英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Misplaced" 的中英对照歌词与中文翻译

Misplaced

错位

歌词相关歌手:SONATA ARCTICA

English lyrics 中文翻译对照歌词

Sometimes I feel so out of time and place, 有时我觉得自己做出来的时间和地点,

trapped in a maze 被困在迷宫

As if I was lost in someone else's life... 仿佛我是迷失在别人的生活...

The values I should keep in high regard don't mean a thing to me 我应该保持高度重视的价值观并不意味着一件事给我

   

Do you ever feel a need to go back in time? 你是否觉得有必要回到过去?

A dream of mine... 我的一个梦......

To travel far away and one day steal back my life 前往远,有一天偷回了我的生活

In the end all I can do is to learn I live in a dreamland 最后我所能做的就是学习我住在一个梦境

   

This time was not made for me, 这一次不是为我做的,

I have nowhere to land, no place to rest, 我无处土地,没有地方休息,

Like a bird, without a nest, I'm gliding 像一只鸟,没有一个窝,我滑翔

Under the clouds, forevermore 在云中,直到永远

   

How much suffocated anxiety can be held within? 多少钱憋死的焦虑可以在何时举行?

I was found guilty to a crime against myself 我被发现犯有对自己的罪行

No need to hear the words again, 无需听到的话一遍,

I live and I'd die for my dreamland 我住,我​​会死在我的梦境

   

This time was not made for me, 这一次不是为我做的,

I have nowhere to land, no place to rest, 我无处土地,没有地方休息,

Like a bird, without a nest, I'm gliding 像一只鸟,没有一个窝,我滑翔

Under the clouds, forevermore 在云中,直到永远

   

I'll never have a chance, 我永远不会有机会,

I can't understand 我无法理解

I'm a misplaced man 我是一个错位的男人

How could this backward land 怎么会这样落后的国度

Learn to understand my dance? 学会理解我跳舞吗?

What it's like, when 时是什么感觉,

Every single smile hurts... 每一个笑疼...

   

I have never felt like home here 我从来没有觉得自己的家在这里

Always missing something 总是失去了一些东西

People aren't connecting 人们不连接

Am I a misplaced soul? 我是放错地方的灵魂吗?

   

I live in a perfect Hell, 我生活在一个完美的地狱,

I try finding my wishing well 我试着找我的许愿井

When I drop my last tear, 当我把我的最后一滴眼泪,

I have accepted this life 我已经接受了这样的生活

   

A true saint, that I am not, 一个真正的圣人,我不是,

You have never seen me 你从来没有见过我

'Cause I have always been there, 因为我一直在那里,

Standing by your side 站在你身边

   

[SOLO] [ SOLO]

   

I'll never have a chance, 我永远不会有机会,

I can't understand 我无法理解

I'm a misplaced man 我是一个错位的男人

How could this backward land 怎么会这样落后的国度

Learn to understand my dance? 学会理解我跳舞吗?

What it's like, when 时是什么感觉,

   

Every single moment pains me... 每一个瞬间的痛苦,我...

Never felt like home here 从来没有感觉到像家一样在这里

I am missing something 我失去了一些东西

My soul's in a wrong shell? 我的灵魂是在一个错误的壳呢?

歌词 Misplaced 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/misplaced/