[SPOKEN:] [发话了： ]

Oh why are we so sad? 哦，为什么我们这么伤心？

Are we feeling hurt by their evil eyes and all those empty words? 我们是否感觉受到伤害他们的邪恶的眼睛和那些空话？

We are thirsty for payback? 我们渴求回报？

What would we like to do with the town? 什么我们喜欢做的小镇？

Wouldn't we like to make it dance (Ha ha ha ha) with the animal? 难道不是我们想使它跳舞（哈哈哈哈）与动物是什么？

Would we? Would we? 我们会？我们会？

Tell us, what we would like to do. 请告诉我们，我们想要做的。

Burn it. Burn it all... 烧了它。烧了这一切...

   

Burn honey, burn, let the fire eat away 蜂蜜烧，烫伤，让火蚕食

I never liked the look of this town 我从来不喜欢这个城市的面貌

Burn it down now 现在烧了它

I'll run, they all know what I've done 我要跑，他们都知道我做了什么

I fetch my gear and take my leave from this mountain í取我的装备和走了，这座山

   

I never had a chance to prove I wasn't guilty, 我从来没有机会证明我是无罪的，

I always seemed to get blamed for 我总能得到指责

Every little crime, I didn't even have a name for... 每一个小小的犯罪，我什至没有一个名字......

   

Still running, still defeated in my mind 仍然在运行，在我心中还是败下阵来

I never even tried to defend my own pride 我从来没有试图捍卫自己的骄傲

The father ain't always like the son 父亲并不总是像儿子

They claim we've purloined, I'm not the one... 他们宣称，我们已经被盗取的，我不是一个...

   

The story always goes, when the anger within 这个故事永远说不完，当时的愤怒情绪

Builds up for too long... 建立了太久......

Takes us over... 把我们结束了...

And we all are forced to obey, hey... 我们都被迫服从，哎...

   

It was a match made in Hell, 这是一个在地狱做匹配，

Now the whole mountain burns 现在，全山烧

And every man gets what no man deserves 和每个人得到什么，没有人值得

   

Our beloved kin never learned to fit in 我们敬爱的亲人没有学会适应

Now I pay for my name, live my life in sin 现在，我要为我的名字，我的生活在罪

How much less can I ask from you people? 我是多么的少可以要求从你的人是谁？

This town stays in disarray 这个小镇停留在混乱

'Til the rules are the same for us all, hey... 直到这些规则都是一样的，我们所有的，嘿嘿...

   

[SOLO] [ SOLO]

   

I've ran on this mountain, with no guilt of my own 我已经跑在这山上，没有内疚我自己

The trees and the rocks, every cave, every hole 树木和岩石，每一个洞，每个洞

I dropped them a line, "Beware, this mountain will 我放弃了他们一条线， “当心，这山会

blow in your face. My last saving grace..." 吹在你的脸上。我最后保存的恩典......“

   

Bells toll all over town, burn, burn until it's all gone 钟声收费全城，烧伤，烫伤，直到这一切都不见了

Game over, what was a bad joke is now a reality show... 比赛结束了，什么是不好的笑话现在是一个真人秀节目...

   

Oh, we all are forced to obey... oh, we ALL are forced to obey... 呵呵，大家都被迫服从......哦，我们都被迫服从......

   

I climbed up the mountain, 我爬上了山，

And dug a grave for each day of pain, 并挖了一个墓穴疼痛的每一天

It's in the past, this moment's so frail... 这是在过去，这一刻是如此的虚弱......

I am what you made me 我就是你让我

With years of abuse, so burn!!!! (Burn, burn, burn) 凭借多年的虐待，所以烧!!!! （烧伤，烫伤，烧伤）

   

It was a match made in Hell, 这是一个在地狱做匹配，

Now the whole mountain burns 现在，全山烧

And every man gets what no man deserves 和每个人得到什么，没有人值得

   

Our beloved kin never learned to fit in 我们敬爱的亲人没有学会适应

Now I pay for my name, live my life in sin 现在，我要为我的名字，我的生活在罪

How much less can I ask from you people? 我是多么的少可以要求从你的人是谁？

This town stays in disarray 这个小镇停留在混乱

'Til the rules are the same for us all 直到这些规则都是一样的，我们都

   

Our beloved kin never learned to fit in 我们敬爱的亲人没有学会适应

Now I pay for my name, live my life in sin 现在，我要为我的名字，我的生活在罪

How much less can I ask from you people? 我是多么的少可以要求从你的人是谁？

I hereby declare a martial law 我特此宣布戒严

And you all, we all are forced to obey... hey! 和你的一切，我们都被迫服从......哎！