[Chorus:] [合唱： ]

Where do you go when it rains in Mexico 你去哪里，下雨的时候在墨西哥

Where do you hide when the bottom falls outta the sky 你在哪里隐藏在底部落在失控天空

And, Who do ya love, when the one you love's been lovin' someone else 而且，谁做雅爱，当你爱的人一直爱着别人

It ain't no fun, tryin' to have fun all by yourself 这不是没有乐趣，试着有乐趣全部由自己

So... Where do you go when it rains in Mexico 所以......你去哪里下雨的时候在墨西哥

   

I got a watered down Margarita stuck in the sand 我得到了淡化玛格丽塔陷在沙

The little umbrella's a doin' the best that it can 小雨伞是一个上来的最好的，它可以

Everybody said this is the place to set your spirit free 大家说，这是设置你的精神自由的地方

But, I came out, and the clouds came up and they poured down on me... 不过，我出来了，云走了过来，他们倒在我身上......

   

So... 所以...

   

I gotta wring out my shirt when I get back to the hut 我得拧出我的衬衫当我回到小屋

I gotta find a place to dry off my coconut 我得找个地方擦干我的椰子

Their's a pretty little brown eyed girl flaggin' a taxi cab 他们是一个相当小的棕色眼睛的女孩flaggin “计程车

She's alone, so she might know 她是独自一人，所以她可能知道

Maybe I should ask... 也许我应该问...

Hey...Hey...Hey 嘿嘿......嘿嘿......嘿嘿

   

[Repeat Chorus] [重复合唱]

   

She supplied the transportation 她提供的交通

I supplied the rum í提供的朗姆酒

When we got to the destination 当我们到了目的地

I gave her some... Rum 我给了她一些...房间

   

Now I know where to go when it rains in Mexico 现在我知道下雨的时候在去墨西哥

Where to hide when the bottom falls outta the sky 藏在哪里的时候底部落在失控天空

And who to love, when the one you love's been lovin' someone else 又是谁的爱，当你爱的人一直爱着别人

It ain't been fun tryin' to have fun all by myself 这是不是很有趣试着去享受乐趣都是由我自己

So... Where do you when it rains in Mexico 所以...如果你在下雨的时候在墨西哥

So... Where do you when it rains in Mexico 所以...如果你在下雨的时候在墨西哥

Now I know where to go when it rains in Mexico! 现在我知道下雨的时候在墨西哥去！