Should auld acquaintance be forgot 如果能够忘记老朋友

And never brought to mind 并且永远不被想起

Should auld acquaintance be forgot 如果能够忘记老朋友

In days of auld lang syne 在友谊地久天长天

Oh, ooh 哦，哦

Merry Christmas baby 圣诞快乐宝贝

You sure did treat me nice, oh ooh, yeah, yeah 你肯定没把我漂亮的，呵呵哦，是啊，是啊

Said uh, merry Christmas baby oh 说嗯，圣诞快乐宝贝哦

You sure did treat me nice, oh 你肯定没把我漂亮的，呵呵

You gave me a diamond ring for Christmas 你给了我一枚钻戒圣诞

Now I'm living in paradise, oh 现在我住在天堂，呵呵

[Christina Aguilera (Dr. John)] [克里斯蒂娜·阿奎莱拉（约翰博士）

I'm, I'm feeling mighty fine 我，我感觉强大的罚款

Got good music on my radio 取得了良好的音乐对我的电台

(Yes you do child) （是的，你做的孩子）

Well I'm, I'm feeling mighty fine 嗯，我，我感觉强大的罚款

Got good music, music on my radio, oh 有好音乐，音乐对我的收音机，呵呵

(That's right) （这是正确的）

Well I, I wanna kiss you baby 嗯，我，我想吻你的宝宝

While we're standing underneath the mistletoe 当我们站在槲寄生下面

Santa came down the chimney 圣诞老人来到了烟囱

About a half past three 约三时半

Left all these pretty presents 离开了这些漂亮的礼物

That you, that you see before me, oh 那你，你在我面前看，呵呵

Merry Christmas baby, merry Christmas baby 圣诞快乐宝贝，圣诞快乐宝贝

You sure been good to me, oh, oh ooh 你肯定是对我好，哦，哦嚯

Well I, I haven't had a drink this morning 嗯，我，我没有今天早上喝了点酒

But I'm, I'm lit up like a Christmas tree 但是我，我点燃了像圣诞树

Christmas tree, oh ooh oh, oh yeah 圣诞树，哦，哦，哦，哦耶

[piano solo by Dr. John] [约翰·博士钢琴独奏]

Ooh, yeah, oh 哦，是啊，呵呵

Yeah, yeah, yeah 是啊，是啊，是啊

Oh, oh 哦，哦

Oh yeah, yeah, yeah 噢，是啊，是啊

[Dr. John] [博士约翰]

St. Nick came down the chimney 圣尼克下来的烟囱

About a half past three 约三时半

He left all these pretty presents 他离开所有这些漂亮的礼物

That you see before me 那你在我面前看

Merry Christmas baby 圣诞快乐宝贝

You sure look good to me 你看起来确实对我很好

Ain't had a taste this morning 今天早上是不是有味道

But I'm all lit up like a Christmas tree, yeah 但我都亮了起来像圣诞树一样，是

[Christina] [克里斯蒂娜]

Oh, oh, oh, ooh 哦，哦，哦，哦

Merry Christmas baby 圣诞快乐宝贝

You sure been good to me 你肯定对我很好

Oh, oh, ooh 哦，哦，哦

Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh 噢，噢，噢，噢，噢，

Sure been good to, to, to, ooh me 当然是好，要，要，哦我

Hey, ooh, oh yeah 嘿，哦，哦耶