英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Oh Holy Night" 的中英对照歌词与中文翻译

Oh Holy Night

哦,圣善夜

歌词相关歌手:AGUILERA, CHRISTINA

English lyrics 中文翻译对照歌词

Oh yeah, oh yeah, yeah, ooh yeah 噢,噢,耶,哦耶

Oh holy night 哦,神圣的夜

The stars are brightly shining 星星都亮的发光

It is the night of our dear Savior's birth, oh yeah 这是我们亲爱的救主诞生的夜晚,哦耶

Now long lay the world in sin and error pining 如今早已奠定了世界的罪恶和错误消瘦

Till he appeared and the soul felt it's worth 直到他出现,灵魂感受到它的价值

The thrill of hope, the weary world rejoices 希望的快感,疲惫的世界欢欣

For yonder breaks, a new and glorious morn 对于那边休息,新的辉煌的早晨

Fall on your knees 落在你的膝盖

Oh hear the angel voices 哦,听到天使的声音

Oh night divine 哦,神圣的夜

Oh night when Christ was born 哦,晚上当基督降生

Oh night divine, oh night, oh night divine 哦夜神,哦夜哦夜神

Our Father, who art in heaven 我们的父亲,谁的艺术天堂

Hallowed be thy Name 神圣被你的名字

Thy kingdom come, thy will be done 愿你的国降临,愿你的旨意行在

On earth as it is in heaven 在地上,如同行在天上

Give us this day our daily bread 让我们在这一天,我们每天的面包

And forgive us our trespasses 免我们的债

As we forgive those who trespass against us 如同我们免了谁的债

Lead us not into temptation 不叫我们遇见试探

But deliver us from evil 但是,救我们脱离凶恶

For thine is the kingdom 对于国度也是你的

The power, and the glory 权力,荣耀

For ever and ever 永永远远

Amen 阿门

Fall on your knees 落在你的膝盖

Oh hear the angels voices 哦,听到天使的声音

Oh night divine, ooh 哦夜神,哦

Oh night when Christ was born 哦,晚上当基督降生

Oh night divine, oh night 哦夜神,哦夜

Oh, yeah, yeah 哦,是啊,是啊

[laughs] [笑]

Oh yeah 哦耶

No oh, oh yeah 没有哦,哦耶

Oh ooh, oh ooh 哦,哦,哦,哦

Now ooh, oh ooh 现在,哦,哦,哦

Oh yeah 哦耶

It was a holy, holy night 这是一个神圣的,神圣的夜

Ohh, oh ooh, oh ooh 哦,哦,哦,哦,哦

(Oh holy night) (哦,神圣的夜)

It was a holy night when Jesus Christ was born 这是一个神圣的夜晚,当耶稣基督诞生

(Oh holy night) (哦,神圣的夜)

Holy Jesus, Jesus Christ 圣耶稣,耶稣

(Oh holy night) (哦,神圣的夜)

And the power, and the glory, yeah 与电力,荣耀,是啊

(Oh holy night) (哦,神圣的夜)

When Jesus Christ, Jesus Christ 当耶稣基督,耶稣基督

(Oh holy night) (哦,神圣的夜)

He was born on this night, on this night 他出生在这个夜晚,在这个夜晚

(Oh holy night) (哦,神圣的夜)

Jesus Christ 耶稣基督

Forever, and ever, and ever, and ever 永远,永远,永远,永远远

(Oh holy night)... (哦,神圣的夜) ...

歌词 Oh Holy Night 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/oh-holy-night-2/

歌词 Oh Holy Night 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Robert Halford

版权/Copyright:

Ebonytree Ltd.