英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Memento Mori" 的中英对照歌词与中文翻译

Memento Mori

森纪念品

歌词相关歌手:ANATHEMA

English lyrics 中文翻译对照歌词

My life's minds plagued by lyssophobia 我的生活的思想困扰lyssophobia

In a cage solitude locks me in 关在笼子里的孤独锁定我

As the dar blackened walls close in on me 由于DAR熏黑的墙壁将我

Dementia strikes, there's no turning back 老年痴呆症的罢工,没有回头路可走

   

Drowning in the stygian sea 淹没在冥河海

As those voices repeat to me my malediction 由于这些声音重复我,我的诅咒

Memento Mori 森纪念品

Remember you must die 请记住,你必须死

   

A gratuitous wraith of violence 暴力无偿怨灵

Blots out the light of my mind 铺天盖地我心中的光

For on this night someone must pay 对于在这个夜晚必须有人支付

For the cost of my life 对于我的生命为代价

   

For me to escape the curse of perdition 对我来说逃脱灭亡的诅咒

This poor, weaker being must receive pain 这个可怜的,愈弱必须接受痛苦

As you wince at the actions of my sadist ways 当你畏缩在我的虐待狂方式行动

And cry at the throes of your moribund state 哭在你濒死状态的阵痛

   

A Daemon issues your last rites 一个守护进程发出的最后的仪式

Pater Noster Upto In Terra 父亲noster高达在兵马俑

I break, I twist, I burn, I destroy 我休息,我扭动,我烧的,我毁灭

Memento Mori 森纪念品

   

As the candle of life, that burned in your heart 作为生命的蜡烛,在你的心脏烧毁

Is doused by the grip of death's hand 由死亡的手抓握浇上

Asmodeus, the spirit of lust 阿斯蒙蒂斯,好色的精神

Bears his necrophile ways 以他的恋尸癖的方法

For the wishes of the demon in black 对于恶魔的黑色意愿

My largesse in life should be immortality 我生命中的慷慨应该是不朽

Dislike the weak, mortal humans 不喜欢弱者,凡人人类

   

But in life there's always death 但在生活中总会有死亡

A multitude are born to be damned 一许多天生被诅咒

His perdisized body will burn forever 他perdisized身体会永远燃烧

In the scorching flames of Gehenna. 在地狱的火焰烧焦。

歌词 Memento Mori 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/memento-mori-1/