I think I’ll head up north again 我想我会头抬起再北上

Maybe get back when 也许回来时，

The weather’s fine 天气好

And you are mine 而你是我的

And you will be like the gentle breeze 你会像微风

And we will live at ease 我们将活得自在

   

I’ve never been out west you know 我从来没有出过西你知道

But I might go there 不过，我可能会去那里

Just to share 只是分享

A drink or two 喝一两杯

With some friends I knew 有一些朋友，我知道

It’s you that I love 这是你说我爱

I can’t get enough 我无法获得足够的

And I’ll get back to you 我会尽快给您回复

If you want me to 如果你要我

   

I’ve never been to Mexico 我从来没有去过墨西哥

But I might just buy a sombrero 但我可能只买一个宽边帽

Get up and go 起床去

Lie around in the sun till evening comes 躺在身边在阳光下，直到傍晚时分，

And we’ll cruise into town 我们将巡航进城

And throw tequilas down 扔龙舌兰酒倒

   

I think I’ll buy a panel van head up the coast 我想我会买了厢式货车的头海岸

Maybe get a tan 也许自己晒黑

Get stuck behind a caravan 卡住后面的车队

The land was stripped bare 土地被剥夺裸

Just nothin’ there so we headed down 只是什么也没出现，所以我们领导下来

Back to Melbourne town 回到墨尔本小镇

   

Said I don’t know why 说我不知道为什么

I don’t know why I always stay here 我不知道为什么我总是呆在这里

It’s you that I love 这是你说我爱

I can’t get enough 我无法获得足够的

And I’ll get back to you 我会尽快给您回复

If you want me to 如果你要我