There’s a woman in the mirror fixing her lips 有一个女人在镜子固定她的嘴唇

There’s a man in the bathroom looking for tips 还有的在浴室里的人找窍门

I park the car and no-one to pay 我园的车，没有人支付

And one pizza later it’s towed away 和一个比萨饼以后它拖走

   

I can’t take this town 我不能把这个小镇

I just don’t believe it 我只是不相信

I can’t take this town 我不能把这个小镇

I better love it or leave it 我更爱它或离开它

I can’t take this town 我不能把这个小镇

I just don’t believe it 我只是不相信

I can’t take this town 我不能把这个小镇

I better love it or leave it 我更爱它或离开它

   

Sitting eating dinner just the other day 坐吃晚饭就在几天前

Not my friends I didn’t know what to say 不是我的朋友，我不知道该说些什么

A woman leaned over said you gotta have hits 一名女子俯身说你总得有安打

And all I could do was stare at her 而我所能做的是瞪了她一眼

   

I can’t take this town 我不能把这个小镇

I just don’t believe it 我只是不相信

I can’t take this town 我不能把这个小镇

I better love it or leave it 我更爱它或离开它

I can’t take this town 我不能把这个小镇

I just don’t believe it 我只是不相信

I can’t take this town 我不能把这个小镇

I better love it or leave it 我更爱它或离开它

   

Caught in a crossfire a child goes down 在交火中陷入一个孩子下山

No-one saw a thing or heard a sound 没有人看见一件东西或听到的声音

Life is cheap or so it would appear 生命是廉价左右会出现

Try telling his mama she can’t stop the tears 试着告诉他的妈妈，她无法停止的眼泪

   

I can’t take this town 我不能把这个小镇

I just don’t believe it 我只是不相信

I can’t take this town 我不能把这个小镇

I better love it or leave it 我更爱它或离开它

I can’t take this town 我不能把这个小镇

I just don’t believe it 我只是不相信

I can’t take this town 我不能把这个小镇

I better love it or leave it 我更爱它或离开它

   

I can’t take this town 我不能把这个小镇

I just don’t believe it 我只是不相信

I can’t take this town 我不能把这个小镇

I better love it or leave it 我更爱它或离开它

I can’t take this town 我不能把这个小镇

I just don’t believe it 我只是不相信

I can’t take this town 我不能把这个小镇

I better love it or leave it 我更爱它或离开它