Well I'm down in the alley of Sally and I'm feeling my way 嗯，我倒在小张的巷子里，我感觉我的路

And it's four in the morning, I don't have a lot I can say 而且它是凌晨四点，我没有很多我可以说

I know I'm looking for some satisfaction 我知道我在寻找某种满足

But there ain't much news 但没有太多的消息

Got some walking from a back reaction 接到了一回反应有些走

I'm hanging down and loose 我挂下来，松

   

Me and the boys have been drinking 我和孩子们一直在喝

Feeling like this is the wrong time for thinking 这种感觉是在错误的时间进行思考

All I can say is I'm doing fine with just me and my wine 我可以说的是，我做的很好只有我和我的酒

   

Now my brain and my body are runnin' on different rails 现在，我的大脑，我的身体在不同的轨道在天边

And I died and just say hi what if all else fails 我就死了，只是打个招呼，如果一切都失败了

Oh I woke up in a subway station 哦，我在地铁站就醒了

Lying half dead on the floor 躺在一半死在地板上

I don't remember anything 我不记得任何事

What happened the night before 前一天晚上发生了什么事

   

Oh me and the boys have been drinking 哦，我和孩子们一直在喝

Feeling like this is the wrong time for thinking 这种感觉是在错误的时间进行思考

All I can say is I'm doing fine with just me and my wine 我可以说的是，我做的很好只有我和我的酒

   

Now listen 现在听

My hair's a real mess, I feel and look like a joke 我的头发是一个真正的混乱，我觉得，看起来像一个笑话

And there's a hole in my jeans, I just ran right out of smokes 还有的在我的破洞牛仔裤，我只是跑右出的烟

You know I'd like to get to know you 你知道，我想认识你

But I ain't got the time 但我没有得到你的时间

I'm finding it harder and harder 我越来越难找到它

To make this damn thing rhyme 为了让这个该死的东西韵

   

Just me and my wine 只有我和我的酒

Well just me and my wine 以及只有我和我的酒

You know that I'm doing fine 你知道我很好

Well just me and my wine 以及只有我和我的酒

Thank you 谢谢