Maybe tonight, maybe tomorrow 也许今晚，也许明天

It's just a matter of time 这只是时间的问题

Until you're running back in my arms again 直到你跑在我的怀里再次

Maybe tonight, maybe tomorrow 也许今晚，也许明天

I hear you knock on my door 我听到你敲我的门

And it will be just like before you were gone 它会像以前一样，你都不见了

Maybe tonight, maybe tomorrow 也许今晚，也许明天

I won't be thinking of you 对你，我不会想

And you will be wondering what to do all alone 你会想知道怎么做孤独

   

One more night I won't miss you 还有一个晚上，我不会放过你

One more day I'll be alright 多一天我会好起来的

A few more hours to watch the rain fall 几个小时观看降雨量

I don't miss you at all 我不想念你的一切

   

Maybe tonight, maybe tomorrow 也许今晚，也许明天

It's just a matter of time 这只是时间的问题

Until you're running back in my arms again 直到你跑在我的怀里再次

   

I can do what I want, don't need nobody to comfort me 我可以做我想做的，不需要任何人来安慰我

I sleep okay at night, don't need your body right next to me 我睡还好，晚上，不需要我的旁边你的身体

   

Maybe tonight, maybe tomorrow 也许今晚，也许明天

I hear you knock on my door 我听到你敲我的门

And it will be just like before you were gone 它会像以前一样，你都不见了

Maybe tonight and then maybe tomorrow 也许今晚，然后也许明天

I won't be thinking of you 对你，我不会想

And you will be wondering what to do all alone 你会想知道怎么做孤独

   

I can do what I want, don't need nobody to comfort me 我可以做我想做的，不需要任何人来安慰我

I sleep okay at night, don't need your body next to me 我睡还好，晚上，不需要你的身体在我身边

Maybe tonight and maybe tomorrow 也许今晚也许明天

It's just a matter of time 这只是时间的问题

Until you're running back in my arms again 直到你跑在我的怀里再次