英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Maybe Tomorrow Is A Better Day" 的中英对照歌词与中文翻译

Maybe Tomorrow Is A Better Day

也许明天是美好明天

歌词相关歌手:POETS OF THE FALL

English lyrics 中文翻译对照歌词

I'd stay the hand of god, but the war is on your lips 我会留下来的上帝之手,但战争是在你的嘴唇

How can I brace myself for razor blades on whips 我怎样才能稳住自己的刀片上的鞭子

When everything with meaning is shattered, broken, screaming 当一切与意义是破灭了,坏了,尖叫

And I'm lost inside this darkness and I fear I won't survive 而我失去了这种黑暗里面,我怕我会无法生存

   

I could pray and trick with a double tongue, but the only fool here's me 我祈祷,欺骗了双舌,但这里只有傻瓜就是我

I choose the way to go, but the road won't set me free 我选择要走的路,但道路不会让我自由

Cos I wish you'd see me, baby, save me, I'm going crazy 因为我希望你能看到我,孩子,救救我,我快疯了

Tryin' to keep us real, keep us alive 试着去让我们真正的,让我们活着

   

This day will die tonight and there ain't no exception 这一天会死,今晚并没有也不例外

We shouldn't wait for nothing to wait for 我们不应该等待什么等待

Love me in this fable, babe, my heart is in your hand 爱我在这个寓言中,宝贝,我的心脏是在你的手

Our time is waiting right outside your door 我们的时间是你的门外等候的权利

And maybe tomorrow is a better day 也许明天是美好的一天

   

I do not deal the cards and I play a lousy hand 我不处理的卡和我玩烂手

I celebrate no victories and my promises are sand 庆祝我没有胜利,我的承诺是沙

Against all this I contrast you, when all is lost the war is through 对这些我都对比你,当一切都失去了这场战争就是通过

Hey angel, dare the winds now we can fly 嗨天使,现在不敢风,我们能飞

   

This day will die tonight and there ain't no exception 这一天会死,今晚并没有也不例外

Why should I wait for nothing to wait for 我为什么要等到什么等待

Let me love you in this fable, hold your heart in my hand 让我爱你在这个寓言中,保持你的心脏在我的手

Our time is waiting right outside your door 我们的时间是你的门外等候的权利

And maybe tomorrow is a better day 也许明天是美好的一天

   

This day will die tonight and there ain't no exception 这一天会死,今晚并没有也不例外

Why should I wait for nothing to wait for 我为什么要等到什么等待

I won't cry for my solitude, lay my head and dream of you 我不会哭,我的孤独,把我的头和你的梦

And hope that you'll come knocking on my door 希望你会从天上掉下来我的门

And maybe tomorrow is a better day 也许明天是美好的一天

I know tomorrow is a better day 我知道明天是美好的一天

歌词 Maybe Tomorrow Is A Better Day 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/maybe-tomorrow-is-a-better-day/

歌词 Maybe Tomorrow Is A Better Day 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Olli Tukiainen, Marko Saaresto, Markus Kaarlonen

版权/Copyright:

Insomniac Oy