英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Masquerade" 的中英对照歌词与中文翻译

Masquerade

化妆舞会

歌词相关歌手:SOUL ASYLUM

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Screaming gibberish] [尖叫胡言乱语]

   

I'm so glad we could get together 我很高兴我们能走到一起

I thank you for supplying the fun 感谢你给我提供的乐趣

Well, we took this time out to enjoy ourselves 好了,我们把这个时间来享受自己

Now let's just fucking get it done 现在,就让我们他妈的把它做

   

Well, we're talk-talk-talking and talk-talk-talk-talking 好了,我们的谈话,谈话,谈话和谈话,谈话,谈话,谈话

And maybe we'll have a little fight 也许我们还会有一点点拼

Hush, hush, hush, hush, hush, hush, hush, now don't you admit that the reason you are here 嘘,嘘,嘘,嘘,嘘,嘘,嘘,现在你不承认的原因,你在这里

Is just to get fucked tonight? 难道只是为了让今晚性交?

   

Come on 来吧

   

This masquerade is over 这是伪装过

   

(Personal invitations only) (个人邀请只)

   

I.. I.. I got my makeup on í ..我..我得到了我的妆

I got my hair all done 我得到了我的头发全部完成

I bet you can't even guess who I am 我敢打赌,你甚至不能猜出我是谁

   

Well, I? I thought you were my friend 好吧,我?我还以为你是我的朋友

But then the troubles began 但随后的麻烦开始

And that old identity set in 与老标识设置

   

I see no end to this bullshit so let's talk politics 我看不到结束这种废话让我们谈论政治

Where it's parties, parties, parties all the time 在那里的政党,政党,政党所有的时间

We got big long cars, we got movie stars 我们得到了大长车,我们得到了影视明星

We got the three B's, and don't you forgetting, the bigots, the bombs, and barriers 我们得到了三个B的,不要忘记你的偏执狂,炸弹和障碍

   

This masquerade is over 这是伪装过

   

(Hey, hey) (嘿,嘿)

   

I didn't invite no black, white-hippie, hardcore, the rich, Hasidic Jews, reds, white-bastard mothers, ya know, ya know 我没有邀请任何黑,白,嬉皮,铁杆,丰富,哈西德派犹太人,红色,白色,母亲的混蛋,你知道,你知道

You're think you're something special, you know, I certainly didn't invite you 你觉得你很特别,你知道的,我当然没有邀请你

You know these costume parties they're such a good time 你知道这些服装各方,他们是这么的好时机

But ya, know I think I'm gonna have to be headin' home, ha, ha 但是你,知道,我想我还是要航向的家,哈,哈

Ha, you know it's funny how these social events, they just make me want to be alone 哈,你知道这是多么有趣的这些社会活动,他们只是让我想一个人呆着

   

This masquerade is over 这是伪装过

This masquerade is over 这是伪装过

This masquerade is over 这是伪装过

   

It's all over 一切都结束了

It's all over 一切都结束了

It's all over 一切都结束了

   

It's over 结束了

It's over 结束了

It's over 结束了

It's over 结束了

It's over 结束了

It's over 结束了

It's over 结束了

It's over 结束了

It's over 结束了

It's over 结束了

It's over 结束了

It's over 结束了

It's over 结束了

   

It's all over 一切都结束了

It's all over 一切都结束了

It's all over 一切都结束了

It's all over 一切都结束了

   

Ha, ha, ha 哈,哈,哈

歌词 Masquerade 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/masquerade-6/