Oh the cold wet wind blew over the heather 哦，冷湿的风吹过石楠

You wrote Charlie and Mary for forever 你写查理和玛丽永远

On the back of a rock 在岩石的后面

That you picked up on the way 那你捡到的方式

And in that perfect moment 而在这完美的瞬间

I nearly ruined it 我差点毁了它

By saying I love you 说我爱你

And nearly meaning it 而近这意味着它

But you know I would never waste those words 但是，你知道，我永远不会浪费的那些话

Oh when I last saw Mary 哦，当我最后一次见到玛丽

She lied and said it was her birthday 她撒了谎，说这是她的生日

Oh when i last saw mary 哦，当我最后一次见到玛丽

She lied and said it was her birthday 她撒了谎，说这是她的生日

   

But then she 但后来她

Tried to kiss me 试图吻我

And I said don't bother 我说不要打扰

You know we don't really love one another 你知道，我们并不真正彼此相爱

And there's no use 而且也没有用

In burning out this flame 在烧出这火焰

Oh but then things changed in a way I couldn't predict 哦，但随后事情的方式，我无法预测改变

She said I love you and it suddenly clicked 她说，我爱你，突然点击

That she was only saying what she wanted me to hear 她只是说她有什么想听听

And I said 我说

Please don't lie to me Mary 请不要对我说谎玛丽

And I said 我说

Please don't lie to me Mary 请不要对我说谎玛丽

   

I said 我说

Please don't lie 请不要说谎

Oh it makes me cry in bed 哦，让我哭在床上

I said 我说

Please don't lie 请不要说谎

Oh it makes me cry in bed 哦，让我哭在床上

I said 我说

Please don't lie 请不要说谎

Oh it makes me cry in bed 哦，让我哭在床上

And she said 她说：

Shut your mouth 闭上你的嘴

You don't know what you're talking about 你不知道你在说什么

Oh she said 哦，她说：

Shut your mouth 闭上你的嘴

You don't know what you're talking about 你不知道你在说什么