英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Marvellous" 的中英对照歌词与中文翻译

Marvellous

奇妙

歌词相关歌手:DRAGONETTE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Oh my you're driving me crazy 哦,我的你快把我逼疯了

Don't know why I want you baby 不知道为什么,我想你,宝贝

My eyes are bigger than my mouth but maybe 我的眼睛是大于我的嘴,但也许

I could learn to be your lady 我也学着你的女人

   

My heart goes boom boom boom 我的心脏去嘣嘣嘣

When you walk into the room 当你走进房间

Whom should I say is calling me 谁应该我说的是叫我

Why you wanna give me trouble baby 为什么你想给我找麻烦宝宝

   

Uh uh uh uh uh uh-uh 呃呃呃呃呃嗯,嗯

   

Don't my eyes just not to stare 不要我的眼睛只是不盯

Don't look now, he's over there 别看现在,他在那里

They say you're bad news, I don't care 他们说,你是个坏消息,我不在乎

   

I just can't stop 我只是不能停止

You're dangerous 你是危险的

Oh oh 哦,哦,

You're marvellous 你是了不起的

I'm a fool for your wickedness 我是一个傻瓜,你的罪恶

I think you're really working it, you're cool 我觉得你真的努力了,你很酷

And I'm getting myself into trouble 而我得到自己陷入麻烦

   

Uh uh uh-uh-uh 呃呃呃,呃,呃

   

Damn 该死

Here I go again 在这里,我又来了

I can't stop my thoughts from thinking 我不能停止我的思想,从思想

When will it ever end 当将它永远结束

I can't stop my heart from pumping, from pumping 我无法从泵送停止我的心脏,从抽

Boom boom, why are you so cruel? 嘣嘣的声音,你为什么这么残忍?

   

[Dan:] I'm not cruel, I know a lot of girls like you [丹: ]我不够狠,我知道有很多像你这样的女孩

[Martina:] Not true, not girls not just like me [玛蒂娜: ]不是真的,不是女生不只是喜欢我

[Dan:] They're just like you [丹: ]他们只是喜欢你

[Martina:] Not just like me [玛蒂娜: ]不只是喜欢我

[Dan:] They're just like you, they're trouble too [丹: ]他们只是喜欢你,他们是太麻烦了

   

Oh, You're dangerous 呵呵,你很危险

Oh oh, You're marvellous 哦,哦,你是了不起的

I'm a fool for your wickedness 我是一个傻瓜,你的罪恶

You're trouble but I'm learning that you're cool 你是麻烦,但我得知你很酷

And I'm getting myself into trouble 而我得到自己陷入麻烦

Getting myself into trouble 让自己陷入困境

Getting myself into trouble 让自己陷入困境

   

Maybe you've got to tell no others 也许你得告诉任何人

Maybe you'll tell me not to bother 也许你会告诉我不要打扰

Baby if I could have my brothers, I'd get you one way or another 宝贝,如果我可以有我的兄弟,我会得到你这样或那样的

And I know all about you 我知道你的一切

I know I shouldn't want you 我知道我不应该让你

Ooh, I do, it's true, I'm looking for trouble 哦,我做的,这是真的,我在寻找的麻烦

   

[Dan:] I'm not cruel, I know a lot of girls like you [丹: ]我不够狠,我知道有很多像你这样的女孩

[Martina:] Not true, not girls not just like me [玛蒂娜: ]不是真的,不是女生不只是喜欢我

[Dan:] I know a dozen others like you [丹]我知道一打别人喜欢你

[Martina:] Not just like me [玛蒂娜: ]不只是喜欢我

[Dan:] Yes, I do, they're trouble too [丹: ]是的,我这样做,他们是太麻烦了

   

Oh, You're dangerous 呵呵,你很危险

Oh oh, You're marvellous 哦,哦,你是了不起的

I'm a fool for your wickedness 我是一个傻瓜,你的罪恶

I'm getting myself, getting myself into trouble 我得到我自己,让自己陷入麻烦

You're dangerous 你是危险的

I'm a fool for your wickedness, I think you're really working it, you're cool 我是一个傻瓜,你的罪恶,我觉得你真的努力了,你很酷

And I'm getting myself into trouble 而我得到自己陷入麻烦

歌词 Marvellous 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/marvellous/