Nobody likes us at this party 没有人喜欢我们这个党

No body likes us on this couch 没有身体喜欢我们这个沙发

We can't stop eating the candy 我们不能停止吃糖果

We can stop making out 我们可以停止亲热

The girl in the corner knows the story about the first night we met 在角落里的女孩知道我们见面的第一个晚上的故事

She keeps asking "Why aren't you together yet?" 她不断问：“你为什么不在一起了吗？ ”

   

And I've got my hands in your heart, you've got your hands in my hair 我已经得到了我的手在你的心脏，你有你的手在我的头发

I don't know these people, let them stare 我不知道这些人，让他们盯

And I've got you wrapped around my finger, you've got me wrapped up in your chest 我已经得到了你缠着我的手指，你让我沉醉在你的胸部

We keep whispering "Why aren't we together yet?" 我们一直在低声的说“为什么我们不能在一起了吗？ ”

   

Should we get married tonight, once we've drank all the wine 如果我们今晚结婚，一旦我们喝了所有的酒

Would you marry me and always be mine 你愿意娶我，永远是我的

It's such a nice night in Brooklyn, and we shouldn't be alone 它是这样一个很好的夜晚在布鲁克林，我们不应该仅仅

Let's get married, baby, married and go home 我们结婚吧，宝贝，婚后回家

   

And the moon could be our witness 和月亮可能是我们的见证

And North Fifth Street the aisle 和北五街走道

And when we kiss the stars will cheer and cry and smile 而当我们亲吻星星会欢呼和哭泣和微笑

All our friends will feel left out 我们所有的朋友们会感到被排除在外

And our parents had no warning 而我们的父母没有任何警告

But we'll call them with the good news, in the morning 但是，我们会打电话给他们这个好消息，在上午

   

So, let's get married tonight, once we've drank all the wine 所以，让我们结婚吧，今晚，当我们喝了所有的酒

Would you marry me and always be mine 你愿意娶我，永远是我的

It's such a nice night in Brooklyn, and we shouldn't be alone 它是这样一个很好的夜晚在布鲁克林，我们不应该仅仅

Let's get married, baby, married and go home 我们结婚吧，宝贝，婚后回家

   

I don't really wanna be at this party anymore 我并不真的想在这个派对了

We're running out of jelly beans and there's no wine left to pour 我们正在耗尽糖豆，而且也没有离开酒倒

Oh, oh, we don't wanna be at this party anymore 哦，哦，我们不希望是在这个派对了

Make up lies and say goodbyes and meet me at the door 编造谎言，说再见见我在门口

   

And let's get married tonight, once we've drank all the wine 而且，我们结婚吧，今晚，当我们喝了所有的酒

Would you marry me and always be mine 你愿意娶我，永远是我的

It's such a nice night in Brooklyn, and we shouldn't be alone 它是这样一个很好的夜晚在布鲁克林，我们不应该仅仅

Let's get married, baby, married and go home 我们结婚吧，宝贝，婚后回家

   

Let's get married tonight, once we've drank all the wine 让我们结婚吧，今晚，当我们喝了所有的酒

Would you marry me and always be mine 你愿意娶我，永远是我的

It's such a nice night in Brooklyn, and we shouldn't be alone 它是这样一个很好的夜晚在布鲁克林，我们不应该仅仅

Let's get married, baby, married and go home 我们结婚吧，宝贝，婚后回家

Let's get married, baby, married and go home 我们结婚吧，宝贝，婚后回家