英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Dad Says" 的中英对照歌词与中文翻译

Dad Says

爸爸说

歌词相关歌手:EMILY KINNEY

English lyrics 中文翻译对照歌词

I am giving up one of my dreams today 今天我放弃我的梦想之一

I found out I can't always get my way 我发现我不能总是得到我的方式

And sometimes a dream isn't worth what you pay 有时,你所付出的梦想是不是值得

So I'm giving up one of my dreams today 所以,今天我放弃我的梦想之一

When we are children we look to the sky 当我们的孩子,我们仰望天空

We want everything, I'm afraid to ask why 我们想要的一切,我怕问为什么

   

And I saw the sparkling fish in the sea 我在海中看到了闪闪发光的鱼

I dreamed I would find one who'd swim next to me 我梦见我会找到一个谁愿意旁边游到我

And this called love and it's worth every reason 而这所谓的爱,这是值得每一个理由

Love is the cool and the warmth in each season 爱是在每一季的清凉和温暖

But how does one love and what does one do 但如何爱的人又是什么一个呢

When the the dream that you have doesn't want to pick you 当你有梦想不想接你

But oh oh don't cry for me 但是,哦,哦,不要为我哭泣

   

It's just one dream less on my shoulder 这是我的肩膀上只是一个梦少

And oh oh dad says giving up dreams is just a sign I'm getting older 而且,哦,哦爸爸说放弃梦想仅仅是一个标志,我越来越老

He was a stoner and I'm like a light 他是一个斯托纳和我就像一个光

And when he would blaze id sing songs by his side 而当他走出ID在他身边唱歌

But my dream takes two strong hearts that will fight 但我的梦想有两个强大的内心,将打

And he doesn't dream, he just sleeps at night 他不做梦,他只是睡觉,晚上

And oh oh don't cry for me 哦呵呵不要为我哭泣

   

It's just one dream less on my shoulder 这是我的肩膀上只是一个梦少

And oh oh dad says giving up dreams, is just a sign I'm getting older 而且,哦,哦爸爸说放弃梦想,只是一个符号,我越来越老

Oh they say to much smoking will change your taste 哦,他们说得多吸烟会改变你的味道

Maybe that's why he's kissing some other girls face 也许这就是为什么他的吻其他女孩的脸

But I never dreamed of second place 但我做梦也没想到第二位

So id rather just quit than continue to race 所以,我宁愿只是退出不是继续比赛

And oh oh don't cry for me 哦呵呵不要为我哭泣

   

It's just one dream less on my shoulder 这是我的肩膀上只是一个梦少

And oh oh dad says giving up dreams is just a sign I'm getting older 而且,哦,哦爸爸说放弃梦想仅仅是一个标志,我越来越老

And oh oh oh I am singing on stage 哦,哦,哦,我在台上献唱

But it doesn't mean I know much better 不过,这并不意味着我知道好多了

   

Oh oh oh oh 哦,哦,哦,哦

Your probably like me 你可能喜欢我

   

Some days dreaming and some days a quitter 有些日子做梦,有些天半途而废

I am giving up one of my dreams today 今天我放弃我的梦想之一

After I held him and begged him to stay 当我抱着他,求他留下来

And after my dream will drown out to a whisper 之后我的梦想会淹没到耳语

After I've burnt all the photo booth pictures 之后,我已经烧毁了所有的Photo Booth照片

   

And after I erased our names from the sky 之后我从天上删除我们的名字

Stopped wondering how and asking why 停止琢磨着怎么和问为什么

Oh I wish I had words to encourage inspire 哦,我想我有话要鼓励激发

But the truth is I'm ripped and I'm sad and I'm tired 但事实是,我撕开,我很伤心,我累了

I'm a loser in love and an abandoner of dreams 我爱上一个失败者和梦想的abandoner

And today I have up the one for him, and me 今天我还有一个对他来说,和我

歌词 Dad Says 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/dad-says/