At the edge of the world 在世界的边缘

Where you were no one 你在哪里没有人

Yet you were the girl the only one 然而，你是女孩唯一一个

   

At the edge of the world in the desert heat 在世界的沙漠热边缘

One shivering star, sweet, indiscreet 一个颤抖的明星，甜，指手画脚

   

I knew you when we were young 我知道你小时候

I knew you when we were young 我知道你小时候

Now you’re gone 现在你走了

   

In a little narcissus pool, drowned by a spell 在一个小水仙池，淹没了一个咒语

We saw ourselves, raw, excitable 我们看到了自己，生的，兴奋的

   

I knew you when we were young 我知道你小时候

I knew you when we were young 我知道你小时候

Now you’re gone 现在你走了

   

We didn’t know 我们不知道

the precariousness 岌岌可危

of our young powers 我们年轻的力量

All the emptiness 所有的空虚

   

Wild wild hair, such sad eyes 狂野的头发，这样悲伤的眼神

White shirt black tie you were mine 白衬衫黑领带，你是我的

   

You grabbed the ring of the carousel 你抓着传送带的环

Time going from heaven to hell 时间会从天堂到地狱

   

I knew you 我知道你