英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Maneater" 的中英对照歌词与中文翻译

Maneater

食人者

歌词相关歌手:HARVEY DANGER

English lyrics 中文翻译对照歌词

Alright, boys. This really needs to have that "live" feel. 好了,男孩。这确实需要有一个“活”的感觉。

We've gotta make them- we've gotta fool everyone into thinking they're really in the studio together 我们得化妆them-我们要互相愚弄大家以为他们在录音室真的在一起

Playing one of our favorite tunes from the 80s. 玩我们最喜欢的歌曲从80年代之一。

   

She'll only come out at night: a lean and hungry type. 她只在夜里才出来:瘦饿类型。

Nothing is new. I've seen her here before. Watching and waiting, 没有什么是新的。我以前见过她在这里。观望和等待,

Ooh, she's sitting with you; but her eyes are on the door. 哦,她坐在你;但她的目光都集中在了门。

So many have paid to see; what'd you think, you'll get it for free? 这么多的付出看;觉得如何,你会得到免费的?

The woman is wild: a she-cat tamed by the purr of a jaguar. 女人是野:有一只猫被捷豹的呼噜声驯服。

Money's the matter; if you're in it for love, you ain't gonna get too far. (hahahaha) 钱的问题;如果你在它的爱,你是不会太远。 (哈哈哈哈)

   

(Whoa oh, here she comes) watch out, boy; she'll chew you up. (哇哦,在这里她来)看出来,小男孩;她会咀嚼你。

(Oh oh, here she comes) she's a maneater. (哦,哦,在这里她来)她是个食人者。

(oh, oh, here she comes) watch out, boy; she'll chew you up. (哦,哦,在这里她来)看出来,小男孩;她会咀嚼你。

(oh oh, here she comes) she's a maneater. (哦,在这里她来)她是个食人者。

   

Well, I wouldn't if I were you. I know what she can do. 好吧,我不会,如果我是你。我知道她能做到。

She's deadly, man. She could really rip your world apart. 她是致命的,伙计。她真的可以撕裂你的世界分开。

Mind over matter: ooh, the beauty is there, but a beast is in her heart. (oh-oh) 精神高于物质:哦,美女是有的,但野兽在她的心脏。 (哦,哦)

   

(Oh oh, here she comes) watch out, boy; she'll chew you up. (哦,哦,在这里她来)看出来,小男孩;她会咀嚼你。

(Oh oh, here she comes) she's a maneater. (哦,哦,在这里她来)她是个食人者。

(Oh oh, here she comes) she'll only come out at night. (ooh ooh ooh ooh) (哦,哦,在这里她来)她只在夜里才出来。 (嚯嚯嚯嚯)

(Oh oh, here she comes) she's a maneater, maneater. (哦,哦,在这里她来)她是一个食人,食人者。

   

Ooh, she'll chew you up. 哦,她会咀嚼你。

(Oh oh, here she comes) watch out! She's a maneater. (哦,哦,在这里她来)小心!她是个食人者。

Here she comes. 她来了。

   

Excuse me; 对不起/打扰一下;

Are you Oates? 你奥茨?

Why, yes. 啊,是的。

As a matter of fact, I am Oates. 由于事实上,我奥茨。

Now look what you made me do. 现在看你做什么我做什么。

歌词 Maneater 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/maneater-4/