英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Mama Kin" 的中英对照歌词与中文翻译

Mama Kin

妈妈健

歌词相关歌手:AEROSMITH

English lyrics 中文翻译对照歌词

It ain't easy, livin' like a gypsy. 这是不容易的,活着像一个吉普赛人。

Tell ya, honey, how I feel. 告诉你,亲爱的,我的感觉。

I've been dreaming, 我一直在做梦,

Floatin' down stream and 莲花灯'下游和

Losin' touch with all that is real. 失去感到'与所有接触是真实的。

Whole earth lover, keepin' under cover 整个地球情人的掩护下,坚持着“

Never knowin' where ya been. 从来没有深深地知道',其中雅一直。

You've been fadin', always out paradin. 你已经fadin ' ,总是出paradin 。

Keepin' touch with Mama Kin. 坚持让妈妈与健联系。

   

Well you've always got your tail on the wag. 好了,你一直有你的尾巴上的摇摆。

Shootin' fire from your mouth just like a dragon. 乱射'从你口中为火就像一条巨龙。

You act like a perpertual drag. 你像一个perpertual拖累。

You better check it out, 你最好检查一下,

Or someday soon you'll have to climb back on the wagon. 或者在不久的将来,你将不得不爬回到了马车。

   

It ain't easy, livin' like ya wanna, 这是不容易的,活着像你想,

And it's so hard to find piece of mind. Yes it is. 它是如此难以找到一片心意。是的。

The way I see it, you've got to say shit. 我看到它的样子,你不得不说狗屎。

But don't forget to drop me a line. 但是,不要忘了给我写信。

   

Said you're as bald as an egg at eighteen. 说你是秃头一个鸡蛋,在18 。

And workin' for you dad is just a drag. 而日夜不停的为你爸爸只是一个拖累。

He still stuffs your mouth with your dreams. 他还充塞你的嘴与自己的梦想。

You better check it out, 你最好检查一下,

Or someday soon you'll have to climb back on the wagon. 或者在不久的将来,你将不得不爬回到了马车。

   

Keepin' touch with Mama Kin. 坚持让妈妈与健联系。

Tell her where you've gone and been. 告诉她,你已经走了,已经。

Livin' out your fantasy, 活着走出你的幻想,

Sleeping late and smoking tea. 睡觉晚,吸烟喝茶。

[repeat once] [重复一次]

   

It ain't easy, livin' like ya wanna, 这是不容易的,活着像你想,

And it's so hard to find piece of mind. Yes it is. 它是如此难以找到一片心意。是的。

The way I see it, you've got to say shit. 我看到它的样子,你不得不说狗屎。

But don't forget to drop me a line. 但是,不要忘了给我写信。

   

Said you're as bald as an egg at eighteen. 说你是秃头一个鸡蛋,在18 。

And workin' for you dad is just a drag. 而日夜不停的为你爸爸只是一个拖累。

He still stuffs your mouth with your dreams. 他还充塞你的嘴与自己的梦想。

You better check it out, 你最好检查一下,

Or someday soon you'll have to climb back on the wagon. 或者在不久的将来,你将不得不爬回到了马车。

   

Keepin' touch with Mama Kin. 坚持让妈妈与健联系。

Tell her where you've gone and been. 告诉她,你已经走了,已经。

Livin' out your fantasy, 活着走出你的幻想,

Sleeping late and smoking tea. 睡觉晚,吸烟喝茶。

[repeat once] [重复一次]

歌词 Mama Kin 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/mama-kin/

歌词 Mama Kin 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Steven Tyler

版权/Copyright:

Music Of Stage Three