It was way after midnight, all the village was asleep, 这是路午夜后，所有的村庄是睡着了，

All except for one young villain through the night did creep, 所有除彻夜一位年轻的恶棍那样蠕动，

He went down to the church, started ringing the bell, 于是，他到教会，开始按门铃，

Everybody came out looking, running like the hounds of hell; 每个人都出来看，像地狱的猎犬运行;

   

"There are lights in the castle, they are blazing all night long, “有灯在城堡里，他们正在开辟一整夜，

Let me tell you everybody there is something going on," 让我告诉你大家有什么事。“

So they took to the torches and went over the wall, 于是，他们走上了火把，去翻墙，

Someone went ahead to tell of horrors hiding in the hall; 有人说干就干告诉恐惧躲在大厅;

   

"What did you see?" - "I saw an apparition," “你看到了什么？ ” - “我看到了一个幽灵。”

"What did you see?" - "A monster on a bed," “你看到了什么？ ” - “在床上一个怪物。”

"What did you see?" - "I saw an old magician, “你看到了什么？ ” - “我看到一个老魔法师，

Waking up the living from the dead!" 唤醒死人和活人！ “

   

Keep away, keep away, they are making the perfect man, 保持距离，保持距离，他们正在完美的男人，

Keep away, keep away, they are making the perfect, 保持距离，保持距离，他们正在做的完美，

Making the perfect man! 制作完美的男人！

   

So they called for the doctor, the doctor said, "it's strange, 因此，他们呼吁医生，医生说， “这是奇怪的，

He's got pistols on his finger, he's got love on the brain, 他有他的手指手枪，他得到了对大脑的爱，

He's got a tongue good for lying and the legs to run away, 他有一个良好的舌头说谎和腿跑开，

He will fool all the people all the time some day!" 他会欺骗所有的人所有的时间有一天！ “

   

"What will he be?" - "A leader of the country," “什么，他会是什么？ ” - “这个国家的领导人， ”

"What will he be?" - "A member of the press," “什么，他会是什么？ ” - “记者中的一员， ”

"What will he be?" - "A banker selling moonbeams, “什么，他会是什么？ ” - “银行家卖月光，

You can watch your money going west!" 你可以看你的钱去西部！ “

   

Keep away, keep away, they are making the perfect man, 保持距离，保持距离，他们正在完美的男人，

Keep away, keep away, they are making the perfect, 保持距离，保持距离，他们正在做的完美，

Making the perfect man! 制作完美的男人！

   

"I'd like to spend a night with you, “我想花一个晚上和你在一起，

and show you what I am..." 并告诉你我是什么......“

   

"What will he be?" - "Could make a politician," “什么，他会是什么？ ” - “可以做一个政治家， ”

"What will he be?" - "A member of the press," “什么，他会是什么？ ” - “记者中的一员， ”

"What will he be?" - "A banker selling moonbeams, “什么，他会是什么？ ” - “银行家卖月光，

You can watch your money, you can watch your money, 你可以看你的钱，你可以看你的钱，

You can watch your money going west!" 你可以看你的钱去西部！ “

   

Keep away, keep away, they are making the perfect man, 保持距离，保持距离，他们正在完美的男人，

Keep away, keep away, they are making the perfect, 保持距离，保持距离，他们正在做的完美，

Making the perfect man! 制作完美的男人！

   

Perfect man, perfect man, 完美的男人，完美的男人，

Making the perfect man, making the perfect man! 制作完美的男人，做了完美的男人！

I'd like to spend a night with you... 我想花一个晚上跟你...

Making the perfect man, making the perfect man! 制作完美的男人，做了完美的男人！