The first day is always the best 第一天永远是最好的

It could be love or a beautiful mess 这可能是爱情还是一个美丽的一塌糊涂

But you just don’t know 但是，你只是不知道

So you gotta go 所以，你得走了

Along for the ride (along for the ride) 凑凑热闹（凑凑热闹）

   

Day two, she’s so into you 第二天，她是如此为你

And the first kiss feels 和第一次接吻的感觉

Like it’s something true 喜欢它的东西真

And you know it’s real, 你知道它是真实的，

Everything you feel so deep inside. 一切你内心的感觉如此之深。

   

Day three comes, 三天来，

You tell everyone 你告诉大家

How much she means to you 她是多么对你意味着什么

A picture perfect night, 一张图片完美的夜晚，

Everything goes right 一切顺利

Until she says, “We’re through.” 直到她说， “我们通过。 ”

   

I was the one for a minute, two for a second, 我是一秒钟一个一分钟，二，

Three days later you told me to forget it 三天后，你叫我忘记

Three perfect days, they were three perfect days 三个完美的日子里，他们三个完美的日子

   

Thought it was love, we were in it, then it was over 以为是爱情，我们在里面，然后就结束了

Now I’m looking for somebody’s shoulder to make me feel okay 现在，我正在寻找某人的肩膀让我觉得还行

And how could I let her get away in just three days? 而且我怎么可能让她脱身在短短三天？

In just three days, oh 在短短的三天，呵呵

This is now, and that was then 这是现在，并且然后

And day by day I will play it again 而一天一天我会再次发挥它

Guess I should’ve known she was leaving when she forgot my name (forgot my name) 我想我应该早就知道她要离开时，她忘了​​我的名字（忘了我的名字）

   

And she took me down 她带我下来

Yeah, when I found out 是的，当我发现

I was just another weekend fling 我只是一个周末一扔

It was a beautiful mess, 这是一个美丽的一塌糊涂，

In the end I guess, 最后我想，

'cause it didn’t mean a thing “造成这并不意味着一件事

   

I was the one for a minute, two for a second, 我是一秒钟一个一分钟，二，

Three days later you told me to forget it 三天后，你叫我忘记

Three perfect days, they were three perfect days 三个完美的日子里，他们三个完美的日子

   

Thought it was love, we were in it, then it was over 以为是爱情，我们在里面，然后就结束了

Now I’m looking for somebody’s shoulder to make me feel okay 现在，我正在寻找某人的肩膀让我觉得还行

And how could I let her get away in just three days? 而且我怎么可能让她脱身在短短三天？

   

I’d do it all again, 我做这一切，

Even if I knew it would end 即使我知道这将结束

And I still remember when 我还记得当

I was the one for a minute, one for a minute, one for a minute 我是一个一分钟，一为一分钟，一个一分钟

   

I was the one for a minute, two for a second, 我是一秒钟一个一分钟，二，

Three days later you told me to forget it 三天后，你叫我忘记

Three perfect days, they were three perfect days 三个完美的日子里，他们三个完美的日子

   

Thought it was love, we were in it, then it was over 以为是爱情，我们在里面，然后就结束了

Now I’m looking for somebody’s shoulder to make me feel okay 现在，我正在寻找某人的肩膀让我觉得还行

And how could I let her get away in just three days? 而且我怎么可能让她脱身在短短三天？

Just three days 短短的三天

   

There were three 有三

There were three perfect days 有三个完美的日子

There were three 有三

There were three perfect days 有三个完美的日子

There were three 有三

There were three perfect days 有三个完美的日子