Don't worry darling, 别担心，亲爱的，

That's no forever in my eyes, 这是没有永远的在我的眼前，

Just want to hold you for a while, 只是想抱着你一段时间，

Nobody knows how it will go, 没有人知道它会怎么走，

Spending this night together; 度过这个夜晚在一起;

   

I can hardly believe it's true, 我简直不能相信这是真的，

I can hardly believe it's you, 我简直不能相信这是你的，

A celebration... 在庆典...

   

Turn it on and let it fly away, 在打开它，让它飞走，

And let's see what we can do, 让我们来看看我们能做些什么，

Oh little darling, it's really something, 哦，小宝宝，它是真正的东西，

When it's me and when it's you; 如果是我，什么时候你;

   

I'm going to give you everything I have, 我想给你我的一切，

Until the night is through, 直到晚上是通的，

Did you ever believe in love? 你曾经相信爱情吗？

Did you ever believe in love? 你曾经相信爱情吗？

   

I've got a feeling, 我有一种感觉，

I've got a feeling in my heart, 我有一个感觉，在我的心脏，

We'd be together from the start, 我们就一起从一开始，

Something inside you just cannot hide, 里面的东西你不能躲，

Is waiting the time to show it; 等待时间来证明这一点;

   

I can hardly believe it's true, 我简直不能相信这是真的，

I can hardly believe it's you, 我简直不能相信这是你的，

A celebration... 在庆典...

   

Turn it on and let it fly away, 在打开它，让它飞走，

And let's see what we can do, 让我们来看看我们能做些什么，

Oh little darling, ain't you something, 哦，小宝宝，是不是你的东西，

When it's me and when it's you; 如果是我，什么时候你;

   

I'm going to give you everything I have, 我想给你我的一切，

Until the night is through, 直到晚上是通的，

Did you ever believe in love? 你曾经相信爱情吗？

Did you ever believe in love? 你曾经相信爱情吗？

Well this is it! 嗯，这就是它！

   

Something inside you cannot hide, 里面的东西，你不能躲，

Is waiting the time to show it; 等待时间来证明这一点;

   

And I can hardly believe it's true, 我简直不敢相信这是真的，

I can hardly believe it's you, 我简直不能相信这是你的，

A celebration... 在庆典...

   

And this is it! 这就是它！