英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Main Man" 的中英对照歌词与中文翻译

Main Man

男主

歌词相关歌手:RAMONES

English lyrics 中文翻译对照歌词

When I start movin, you see a blur. 当我开始居无定所,你看一片模糊。

Get hooked on me baby, there ain't no cure. 坐上我的宝宝大呼过瘾,不过是没有治愈。

I've always been able to laugh at fate. 我一直能笑的命运。

Two brown eyes filled with hate. 两只棕色的眼睛里充满了仇恨。

   

I'm the man who make 我是谁做的人

the street his home. 大街上他的家。

And my lean, mean heart 我瘦,平均心脏

Is just as hard as stone. 只是坚硬如石。

   

Oh, I'm my main man. 呵呵,我是我主要的人。

Don't want nothing from no one. 别无所求的任何人。

I'm my main man. 我为我的主要人。

Always ready for what ever's gonna happen. 随时准备什么都的要发生的事。

   

Spend my time in a cold jail cell. 把我的时间在一个寒冷的牢房。

Shootin' up poison, and livin' in hell. 乱射了毒,而活着的地狱。

And I never care what people think, 我从来不在乎别人怎么想,

My history's written on me in tattoed ink. 我的历史在tattoed墨水写上了我。

   

And still life goes on; 仍然生活在继续;

Tracks on my arms. 轨道在我的怀里。

And the number thirteen 而数字13

Is my good luck charm. 是我的幸运符。

   

What happens to me is my own affair. 会发生什么事对我来说是我自己的事。

If you don't like me, I really don't care. 如果你不喜欢我,我真的不在乎。

'Cause no one's been what I've been through. “因为没有人一直是我经历过。

And I don't do what people want me to do. 我不做什么人要我做。

   

I'll fight you till 我会打你,直到

The bitter end. 血战到底。

And then I'll screw 然后我就拧

Your little girlfriend. 你的小女朋友。

歌词 Main Man 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/main-man-2/

歌词 Main Man 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Daniel Rey, Joey Ramone, Dee Dee Ramone

版权/Copyright:

Taco Tunes, Taco Tunes (Joey Ramone Royalty Collection), Laura Ann Music, Warner-tamerlane Publishing Corp., Rabinowitz Music