英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Magnolia" 的中英对照歌词与中文翻译

Magnolia

玉兰

歌词相关歌手:DREW HOLCOMB & THE NEIGHBORS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Oh Magnolia, won’t you stay with me, 呵呵玉兰,你会不会留在我身边,

Won’t you wake up and see that I’m waiting 会不会你醒了,看到我在等

Oh Magnolia, won’t you walk with me 呵呵玉兰,你会不会跟我走

Won’t you let me be your sweet companion 你会不会让我成为你的甜蜜伴侣

Oh Magnolia, Oh Magnolia 呵呵玉兰,白玉兰哦

   

You’ve been working till your hands they bleed 你一直工作,直到你的手中,他们流血

And your eyes can’t see (a change you’re wearing) 你的眼睛无法看到(你穿的变化)

You’ve been hoping that you could make it right 你一直希望你能作出正确选择

But the more you try the more you’re failing 但更多的尝试越多你失败

Oh Magnolia, Oh Magnolia 呵呵玉兰,白玉兰哦

   

Oh Magnolia, won’t you please come home 呵呵玉兰,你不请回家

Oh Magnolia, you don’t have to walk alone 哦,玉兰,你有没有独自行走

Oh Magnolia, won’t you rest your head on my shoulder 呵呵玉兰,你不休息,你的头靠在我的肩膀

   

You’ve been walkin’ through this world alone 你一直走着“在这个世界孤独

No place to call your home except your heartache 没有地方可以打电话给你的家,除非你的心痛

You’ve been tryin’ to make it all work out 你已经尝试把它所有的工作了

When the sun goes down your soul is burdened 当太阳下山你的灵魂是负担

Oh Magnolia, Oh Magnolia 呵呵玉兰,白玉兰哦

   

Oh Magnolia, won’t you please come home 呵呵玉兰,你不请回家

Oh Magnolia, you don’t have to walk alone 哦,玉兰,你有没有独自行走

Oh Magnolia, won’t you rest your head on my shoulder 呵呵玉兰,你不休息,你的头靠在我的肩膀

   

Oh Magnolia, won’t you stay with me 呵呵玉兰,你会不会留在我身边

Won’t you wake up and see that I’m waiting 会不会你醒了,看到我在等

Oh Magnolia, won’t you walk with me 呵呵玉兰,你会不会跟我走

Won’t you let me be your sweet companion 你会不会让我成为你的甜蜜伴侣

Oh Magnolia, Oh Magnolia, Oh Magnolia, Oh Magnolia 哦,玉兰,玉兰哦,呵呵玉兰,白玉兰哦

歌词 Magnolia 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/magnolia-6/