英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Mad Love's Comin'" 的中英对照歌词与中文翻译

Mad Love's Comin'

狂爱的科曼

歌词相关歌手:GOLDEN EARRING

English lyrics 中文翻译对照歌词

You want different positions 你想不同的位置

To keep your love-life successful 为了让你的爱情生活中的成功

And you want a happy ending 和你想有一个圆满的结局

With lots of stud potential 有很多螺柱潜力

Reliable and perpetual 可靠和永久的

Without being distasteful, oh wee 而不令人反感,呵呵凌晨

   

My papa says it's not the size 我爸爸说,这是不是大小

Nor the way it's looking 也不是它的方式是找

It's the way it moves 这是它移动的方式

On stiletto shoes, papa sure improves 在细高跟皮鞋,爸爸一定改善

But I bet he's just tryin' to be commercial 但我敢打赌,他只是试着要商业化

   

So let me say something simple to you 因此,让我简单的说一下你

Before we get to do the do: Baby I love you 之前,我们做该做的:宝贝,我爱你

That takes care of that 这需要的是关怀

You can take off your hat 你可以脱下你的帽子

You and me gotta be the lucky few 你和我一定有少数幸运的人

   

There's a tourist in the city 还有在城市旅游

That went and lost his lady 那去了,失去了他的夫人

On the purpose if you ask me 使用目的,如果你问我

He'll have to find a reason 他得找个理由

To cover-up the treason 为了掩盖起来的叛逆

Meanwhile let's hope the night never ends 同时我们希望一夜永远不会结束

Meanwhile let's hope the night never ends 同时我们希望一夜永远不会结束

'cos mad love's coming, I know mad love is coming 因为狂爱的来临,我知道狂爱来了

Mad love is coming, I know mad love is coming 狂爱就要到了,我知道,狂爱来了

Mad mad love is coming, I know mad love is coming 狂狂爱就要到了,我知道狂爱来了

   

Out on the corner 走出对角

City boy routine 城市男孩常规

Right on the border 右在边界

Of enemy territory 敌方领土

This is how far you've come 这是你已经走了多远

This is how far you've gone 这是你已经走了多远

There's a fool's moon out 有一个傻瓜的月亮出来

Makin' me shoutand it's cruel cruel 你让我shoutand它的残酷无情

Street's a mean school 华尔街的平均学校

Too many blows 太多的打击

Below the belt, you know 使坏,你知道吗

This is how far you've come 这是你已经走了多远

This is how far you've gone 这是你已经走了多远

There's a fool's moon out 有一个傻瓜的月亮出来

Makin' me shout 你让我喊

   

Mad love is comin', not too soon 狂爱是科曼,而不是太早

On beds that sail outta the blue 病床上的航行失控的蓝色

Mad love is comin', all day through 狂爱是科曼,整天通过

Who's afraid of that romance is doomed 谁害怕的是浪漫注定

Mad love's comin', all over your walls 狂爱的科曼 ,在你的墙壁

Into your life, it creepy crawls 走进你的生活,这令人毛骨悚然的爬行

This is how far you've come 这是你已经走了多远

This is how far you've gone 这是你已经走了多远

There's a fool's moon out 有一个傻瓜的月亮出来

Makin' me shout 你让我喊

Mad love is .............. 狂爱..............

歌词 Mad Love's Comin' 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/mad-love_s-comin_/

歌词 Mad Love's Comin' 的作者与版权信息:

作者/Writers:

George Kooymans, Barry Hay

版权/Copyright:

Snamyook