I want a real fine car, fly Miami too 我想一个真正的精品小车，飞迈阿密太

All the rum, I want to drink it, all the whiskey too 所有的酒，我要喝水了，所有的威士忌太

My woman need a new dress, my daughter got to go to school 我的女人需要一个新的礼服，我的女儿一定要上学

I'm working so hard, I'm working for the company 我工作这么辛苦，我为公司工作

I'm working so hard to keep you in the luxury 我工作这么辛苦，让您在豪华车

And you can't call me lazy on a seven day a week 而你不能叫我懒的七天一周

Make a million for the Texans, twenty dollar me 赚一百万的德州人， 20元我

Yes, I want a gold ring, riding in a limousine 是的，我希望有一个金戒指，骑在一辆豪华轿车

I'm working so hard, I'm working for the company 我工作这么辛苦，我为公司工作

I'm working so hard to keep you in the luxury 我工作这么辛苦，让您在豪华车

Now listen, I'm a proud man, not a beggar walking on the street 现在听着，我是个骄傲的人，而不是一个乞丐走在街上

I'm working so hard, to keep you from the poverty 我工作这么辛苦，让你从贫穷

I'm working so hard to keep you in the luxury, oh yeah 我工作这么辛苦，让您在豪华，哦耶

I'm working so hard, I'm working so hard 我工作这么辛苦，我工作这么难

Harder, harder, working, working, working 难，难，工作，工作，工作

I think it's such a strange thing, giving me concern 我觉得它是这样一个奇怪的东西，让我担心

Half the world it got nothing the other half got money to burn 一半的世界里什么都没有了另一半有钱烧

My woman need a new dress, my daughter got to go to school 我的女人需要一个新的礼服，我的女儿一定要上学

I'm working so hard, I'm working for the company, oh, yeah 我工作这么辛苦，我为公司工作，哦，是啊

I'm working so hard, oh, yeah 我工作这么辛苦，哦，是啊

Working on a Sunday in refinery 工作在星期天炼油厂

Make a million for the Texans, twenty dollar me 赚一百万的德州人， 20元我

All the rum, I want to drink it, I got responsibility 所有的酒，我要喝水，我有责任

I'm working so hard to keep you from the poverty, oh, yeah 我工作这么辛苦，让你从贫穷，哦，是啊

I'm working so hard, I'm working for the company, oh, yeah 我工作这么辛苦，我为公司工作，哦，是啊

I'm working so hard, oh, yeah 我工作这么辛苦，哦，是啊

Harder, harder, working, working... 难，难，工作，工作......