I cannot say 'oh sweetness' 我不能说哦甜头“

like he could 就像他可以

and I cannot play a lullaby 我无法播放摇篮曲

like it should 像它应该

   

I'll give you all night movie marathon 我给你一整晚的电影马拉松

and a triple expresso so you can stay awake 和三快报这样你就可以保持清醒

it might be late - but 它可能会迟到 - 但

it's never too late for that lovin 它永远不会太晚了就喜欢

my sexy babe 我的性感宝贝

   

I used to cry but now I have to laugh 我曾经哭泣，但现在我不得不笑

because she's got that torment 因为她有那折腾

to a fine art 以精美的艺术

smart like a foxy 聪明如狐狸

and craf-ty-as-a-cat 和CRAF -TY作为一种猫

i'm looking up 我仰视

as i'm lying on my back 因为我趴在我的背上

bite the beast 咬兽

if i want a big piece of the pie 如果我要一个大的一块蛋糕

but she's taken the feast 但她采取的盛宴

in the blink of an eye 在一眨眼的功夫

I can-not-jus-ti-fy 我也未强制-TI- FY

   

what's going on 这是怎么回事

- it feels so right - 这感觉真不错

when it seems so wrong 当我觉得自己错了

like a plot hatched 如策划的阴谋

in the sweet spot of that trap 在这个陷阱的甜蜜点

- ask what she's schemes - 问她的计划

she say 'oh this and that' 她说：哦，这和“

then she snaps like a camera 然后她扣像摄像头

in black with a flash 在黑色的闪光

puts the drum in the drama 把鼓在戏剧

the hand in the clap 在拍拍手

she's a map with no bearings 她没有轴承的地图

attached - no 附 - 无

safety-in-this-match 安全功能于这种匹配

fire you can't catch 解雇你不能赶

then zap I was struck by that 然后扎普我感到震惊的是

bolt before dawn 螺栓黎明前

then by breakfast honey 然后早餐蜂蜜

we was signed and sworn 我们签了字，并宣誓就职

   

I'll give you all night movie marathon 我给你一整晚的电影马拉松

and a triple expresso so you can stay awake 和三快报这样你就可以保持清醒

it might be late - but 它可能会迟到 - 但

it's never too late for that lovin 它永远不会太晚了就喜欢

my sexy babe 我的性感宝贝

   

something always telling me 事情总是告诉我

'save prayers before dawn' “救黎明前的祈祷”

cos what happens when I'm with you 因为当我和你在一起会发生什么

makes me shake my head then smile and yawn 让我摇摇头，然后笑着打了个哈欠

I'm worn out but I'm beaming 我累死了，但我粲然

and it seems that we are dreamy 而且看起来，我们是梦幻般的

as we head out through that strange old morning door 当我们把头伸出通过奇怪的老早上门

   

This game is no game 此游戏没有游戏

but it's played all the same 但它的出场都是一样的

and I love it even 我喜欢它，甚至

if it makes me deranged 如果它使我疯狂

it's like tears in the rain 它就像眼泪在雨中

burning spears in my brain 在我的脑子烧矛

cause me pain sometimes 使我痛苦，有时

make me drained 让我倒掉

but I cannot complain 但我不能抱怨

- mad the ugly good and bad - 疯狂的丑陋好坏

had some happy with my sad 有一些高兴我难过

and some tricks in my bag 还有一些在我的包里技巧

when it's up run a muck 当它向上运行渣土

like a bull that just bucked 像刚才逆势牛市

when it's down it's a drag 当它下来它是一拖

   

and you fight with no partner to tag 你有没有伴侣打标记

- at times I would dive in the sea - 有时候我会潜水，在海

to escape from the rising 从上升逃脱

and crashing malea 和崩溃malea

drink tea with a fat fish 喝茶与脂肪的鱼

and find a golden key 并找到一把金钥匙

then rise to the surface 然后上升到表面

and open my baby 打开我的宝贝

and maybe she'd say 'we are crazy' 也许她会说：“我们都疯了”

the two of us together like melbourne weather 我们两个人在一起，就像墨尔本天气

be like balls in a maze see 像球在迷宫见

we rolling along in obscurity 我们在默默无闻沿滚

but when we meet in the middle 但是，当我们在中间相遇

say mmm it's a treat 说嗯这是一种享受

   

I'll give you all night movie marathon 我给你一整晚的电影马拉松

and a triple expresso so you can stay awake 和三快报这样你就可以保持清醒

- it might be late but - 这可能是迟，但

it's never too late for that lovin 它永远不会太晚了就喜欢

my sexy babe 我的性感宝贝

   

something always telling me 事情总是告诉我

'save your prayers before dawn' “黎明之前保存你的祷告”

cos what happens when I'm with you 因为当我和你在一起会发生什么

makes me shake my head then smile and yawn 让我摇摇头，然后笑着打了个哈欠

I'm worn out but I'm beaming 我累死了，但我粲然

and it seems that we are dreamy 而且看起来，我们是梦幻般的

as we head out through that strange old morning door 当我们把头伸出通过奇怪的老早上门

   

I used to laugh 我曾经笑

but now I have to cry 但现在我都要哭了

because today my baby tell me 因为今天我的孩子告诉我，

that it's time to say goodbye 是时候说再见

ask her 'why what did I do? 问她“为什么我做了什么？

You and me we were so sly' 你和我，我们是如此狡猾“

then she sigh 'that's true 然后她感叹“这是真的

we were slinky through and through 我们是紧身通过，并通过

but it's sad and it's set 但它是可悲的，它的设置

I get high then I get depressed 我得到较高的话，我感到沮丧

and I guess when we're together 我想，当我们在一起

it's that happy kind of stress' 那就是幸福的一种应激“

touching left right down 感人的左降权

kiss my finger I reply 亲亲我的手指我回复

'I can't deny you were the best “我不能否认你是最好的

and by the best I mean the mess you made 和最好的，我的意思是你的烂摊子

   

I must confess I never 我必须承认我从来没有

met-a-more sexy maid 遇见-A-更性感女仆

that smell like me 味道像我

so bless your wayward ways 所以祝福你的任性方式

and loving craze and crazy days 和爱的狂热和疯狂的日子

and things you'de say 与事youde说

and looks you made 并期待你做

you're not the queen of hearts 你不红心皇后

you're the queen of spades 你是黑桃皇后

and you'de take my breath away 和youde带走我的呼吸

any day that way 任何一天那样

so anyway is this the end? 所以这反正是结束了吗？

Is this the fifth act of the play? 这是该剧的第五幕？

I kissed her then I turned 我吻了她，然后我转身

and was about to walk away 正要走开

when I sense a little tingle 当我感觉到有点刺痛

that begin down from below 从下面开始下降

then I hear her with a whisper 然后我听到她耳语

'you're the most gullible man I know' “你是最容易上当的人，我知道