英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Luckiest Loser" 的中英对照歌词与中文翻译

Luckiest Loser

最幸运的失败者

歌词相关歌手:BOWLING FOR SOUP

English lyrics 中文翻译对照歌词

[VERSE 1] [诗歌1 ]

Man your really one heck of a guy 男人一个人你真的是见鬼

Best friend since junior high 从初中最好的朋友

You showed me Playboy for the very first time 你给我看花花公子的第一次

That was rad 这是弧度

We saw Bon Jovi we sat in the front row 我们看到邦乔维我们坐在前排

I pierced your ear right before the show í前戏刺穿你的耳朵权

We stole your brother's beer and he didn't know 我们偷了你弟弟的啤酒,他不知道

   

[1ST CHORUS] [第一合唱]

Your new girlfriend is a son of a gun 你的新女友是枪子

Did you fall in love or did 你谈恋爱或没

You just want to get some 你只是想获得一些

That girl is crazy she's a lo-co-motion 那个女孩是疯了,她是一个LO -CO-议案

I know you know she used to be my girl 我知道你知道她曾经是我的女孩

You'd better run for cover 你最好在封面上运行

Cause she's tickin like a time bomb 因为她的tickin就像定时炸弹

And did i mention that youbothsuck.com 和我提到youbothsuck.com

Now your stuck with her 现在,你坚持了她

Like Mellencamp is stuck with cougar. 像约翰麦伦坎普被套牢美洲狮。

I guess that makes me the LUCKIEST LOSER 我想这大概使我最幸运的失败者

   

[VERSE 2] [诗歌2]

I met her at a kegger past out in the yard 我见到她在kegger过去在院子里

Gettin in her pants wasn't really that hard 刚开了她的裤子是不是真的那么难

6 months later she crashed my car 六个月后,她崩溃我的车

That was rad 这是弧度

She's got a glow from her spray on tan 她有一个光芒从她喷上棕褐色

Marilyn manson is her favorite band 玛丽莲曼森是她最喜欢的乐队

I really think she might worship Satan, not a band 我真的觉得她可能会崇拜撒旦,不带

   

[2ND CHORUS] [第二合唱]

Your new boyfriend is a son of a gun 你的新男友是枪子

Did you fall in love or did 你谈恋爱或没

You just want to get some 你只是想获得一些

That girl is crazy she's a lo-co-motion 那个女孩是疯了,她是一个LO -CO-议案

I know you know she used to be my girl 我知道你知道她曾经是我的女孩

You should run for cover 你应该运行的封面

Cause she's tickin like a time bomb 因为她的tickin就像定时炸弹

And did i mention that youbothsuck.com 和我提到youbothsuck.com

Now she's stuck with you 现在,她的坚持与你

Like a frat guy with a bad tattoo 就像一个兄弟会的人有不好的纹身

Like celebrity golf with Alice Cooper 像名人高尔夫与爱丽丝库珀

Guess that makes me the LUCKIEST LOSER 猜猜这让我最幸运的失败者

   

[BRIDGE] [桥]

Mel Gibson, Danny Glover you deserve each other 梅尔·吉布森,丹尼·格洛弗你值得拥有对方

A lethal weapon when you take her home to 当你带她回家凶器

Meet your mother 满足你的母亲

She was a superstar, back seat of my car 她是一个超级巨星,后座上我的车

Those days are over, now the night goes on yeah 那些日子已经一去不复返了,现在晚上去上啊

   

[3RD CHORUS] [第三合唱]

Your new girlfriend is a son of a gun 你的新女友是枪子

Did you fall in love 你谈恋爱

Or did you just want to get some 还是你只是想获得一些

That girl is crazy she's a lo-co-motion 那个女孩是疯了,她是一个LO -CO-议案

I know you know she used to be my girl 我知道你知道她曾经是我的女孩

You'd better run for cover 你最好在封面上运行

Cause she's tickin like a time bomb 因为她的tickin就像定时炸弹

And did i mention that youbothsuck.com 和我提到youbothsuck.com

Now your stuck wit her 现在,您的卡住她的机智

Like Mellencamp is stuck with cougar. 像约翰麦伦坎普被套牢美洲狮。

Like number two on a pooper scooper 就像一个拾便器第二把交椅

I guess that makes me the LUCKIEST LOSER 我想这大概使我最幸运的失败者

歌词 Luckiest Loser 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/luckiest-loser/