Lucille
露西尔
歌词相关歌手:JENNINGS, WAYLON
One, two, three, four, 一个,两个,三个,四个,
In a barroom in Toledo across from the depot 从车厂对面托莱多酒吧间
On a barstool she took off her ring 在一个高脚凳,她脱下她的戒指
I thought I'd get closer so I walked on over 我想我会更加贴近,所以我在往前走
I sat down and asked her, her name. 我坐下来,问她,她的名字。
When the drinks fin'lly hit her she said I'm no quitter 当饮料finlly打她,她说我不是半途而废的人
But I finally quit livin' on dreams 但我终于梦想放弃活着
Hungry for laughter and here ever after 饿了笑声和这里从此以后
I'm after whatever the other life brings. 之后我不管其他的生活带来很。
In the mirror I saw him I closely watched him 在我看到他的镜子我再仔细看他
I saw the look in his eyes 我看到他的眼神
He came to the woman who sat there beside me 他来到谁坐在那里我身边的女人
And slowly started to cry. 慢慢地开始哭了起来。
His big hands were calloused he looked like a mountain 他的大手老茧了,他看起来像一座山
For a minute I thought I was dead 一分钟,我以为我已经死了
But he started shaking his big heart was breaking 但他开始摇晃他的大心脏被打破
As he turned to the woman and said. 当他转身对那女人说。
You picked a fine time to leave me Lucille 你挑了个好时候离开我露西尔
With a four hungry children and a crop in the field 与四饥饿的孩子和作物领域
I've had some sad times, lived through some bad times 我有一些伤心,经历过一些不好的时候
But this time your hurtin' won't heal. 不过,这个时候你的hurtin 不会愈合。
You picked a fine time to leave me Lucille. 你挑了个好时候离开我露西尔。
After he left us I ordered more whiskey 之后,他给我们留下了我点更多的威士忌
She said let's go have a ball 她说,让我们有一个球
From the lights of the barroom to a rented hotel room 从酒吧间的灯光租来的酒店房间
We walked without talkin' at all. 我们走不说话“的。
Lord, she was a beauty but when she came to me 主啊,她是个美女,但是当她来找我
She must've thought that I'd lost my mind 她一定以为我失去了我的心
I couldn't hold her 'cause the words that he told her 我不能抱她“会导致他对她说的话
Came back to me time after time. 时间后,又重新回到了我的时间。
You picked a fine time to leave me Lucille 你挑了个好时候离开我露西尔
With a four hungry children and a crop in the field 与四饥饿的孩子和作物领域
I've had some sad times, lived through some bad times 我有一些伤心,经历过一些不好的时候
But this time your hurtin' won't heal. 不过,这个时候你的hurtin 不会愈合。
You picked a fine time to leave me Lucille. 你挑了个好时候离开我露西尔。
歌词 Lucille 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/lucille-3/
- Luckenbach, Texas (Back To The Basics Of Love)
- If You See Me Getting Smaller
- Lucille
- Sweet Caroline
- I Think I'm Gonna Kill Myself
- Belle Of The Ball
- Medley: That's All Right Mama / My Baby Left Me
- Till I Gain Control Again
- Brand New Goodbye Song
- Satin Sheets
- This Is Getting Funny (But There Ain't Nobody Laughing)
- 推荐歌词
- No Sellout
- Equality
- Surface Of The Moon
- Reaize
- The Tape Intro
- Holding My Own
- I Get A Kick Out Of You
- Right Next Door To Hell
- Sweet Jannie
- Back Against The Wall
- Chin Chin & Muck Muck
- Hey Kandi
- Watch The Door
- Wrong Side Of The Tracks
- The Sign Of Fire
- Say Jambo
- Lucky Ladybug
- You're Coming Home Again
- Same Old Song And Dance
- Nightmare On Figg St.
- 歌词 Lucille 的作者与版权信息:
-
作者/Writers:
David Ahmad Balfour, Albert Collins, Richard W. Penniman, Anthony Cornelius Hamilton, Roger Bowling, Hal Bynum
-
版权/Copyright:
Atv Music Corp., Songs Of Universal Inc., Sony/ATV Songs LLC, Tappy Whyte'S Music, Ahmadtajz Music, Veracity Music Publishing, Universal Music Corp., Figs D Music Inc. O.B.O. Missed Memories Music, Nappy Boy Publishing, Andite Invasion
- "Lucille" lyrics are property and copyright of their owners."Lucille" lyrics provided for educational purposes and personal use only.
- 歌词 "Lucille" 的所有者拥有该歌词的产权和版权。仅供教育目的且仅限个人使用。
- 歌词 "Lucille" 的中文对照翻译版本由本站整理完成,仅供学习参考,对于其中的错误本站不承担任何责任。