In the failing light of the afternoon 在下午的不轻

Lucy in the shade of the dogwood blooms 露西在山茱萸开花的阴影

Yesterday the solace of a poison fish 的毒鱼昨天慰藉

Tomorrow I'll be kissing on her blood red lips 明天我会亲吻她的血红色的嘴唇

   

No one is the saviour they would like to be 没有人是他们想成为救世主

The lovesong of the buzzard in the dogwood tree 鹫在山茱萸树lovesong

With a train of horses laughing through the traffic line 与马通过交通线路笑的火车

And the cradle's unimaginative sense of time 而底座的缺乏想象力的时间感

   

Springtime and the promise of an open fist 春天和开放的拳头的承诺

A tattoo of a flower on a broken wrist 一花就断了手腕上的纹身

Lucy tells me jokingly to wipe her brow 露西告诉我开玩笑地对她擦拭额头

With a pocket map to heaven and the sun goes down 用袖珍地图，天堂和太阳下山