He said let's steal a car, get outta here 他说，让我们偷了一辆车，离开这儿

I got money for gas and beer 我得到的钱用于气体和啤酒

Let's point this car down a two-lane road 让我们来点这个车上下来的两车道公路

Just follow where the headlights go 只要按照其中的头灯走

She said I'm tired of this town anyway 她说，我已经厌倦了这个城市呢

Days go by but things don't change 日子一天天过去，但事情并没有改变

If I stay here I know I'll die 如果我留在这儿，我知道我会死

Without ever really being alive 而没有真正活着

   

Hey, there ain't nothing stronger 嘿，没有什么强

Than lovers on the run 比上运行的恋人

Hey, you can't stop a bullet 嘿，你不能阻止子弹

Once it leaves the gun 一旦它离开枪

Lovers on the run 在奔跑的恋人

   

She slept in the dashboard light 她睡在仪表板灯

He stayed awake and drove all night 他保持清醒，开车整夜

Ran his fingers through her hair 通过她的头发跑了他的手指

On their way to everywhere 在他们的途中随处可见

   

Morning came and she called home 早上来了，她叫回家

From an Idaho gas station phone 来自爱达荷州的加油站电话

She slammed the door sat down and cried 她关上了门坐在地上哭了起来

Kissed him hard and just said drive 吻了他辛苦，只是说驱动

   

Hey, there ain't nothing stronger 嘿，没有什么强

Than lovers on the run 比上运行的恋人

Hey, you can't stop a bullet 嘿，你不能阻止子弹

Once it leaves the gun 一旦它离开枪

Lovers on the run 在奔跑的恋人

   

Love is a fast train, love is a slow rain 爱是一种快速列车，爱情是一个缓慢的雨

You can't stoop it, no you can't stop it...... 你不能弯腰了，不，你不能阻止它......

   

Hey, there ain't nothing stronger 嘿，没有什么强

Than lovers on the run 比上运行的恋人

Hey, you can't stop a bullet 嘿，你不能阻止子弹

Once it leaves the gun 一旦它离开枪

Lovers on the run 在奔跑的恋人