It's a busted old town 这是一个捣毁老城区

On the plains of West Texas 在西德克萨斯州的平原

The drugstore's closed down 药店的倒闭

The river's run dry 河流的​​枯竭

The semis roll through 通过半决赛卷

Just like stainless steel stallions 就像不锈钢种马

Goin' hard 布莱恩硬

Goin' fast 布莱恩快

Goin' wild 布莱恩野

Rollin' hard 罗林硬

Rollin' fast 罗林快

Rollin' by 罗林通过

   

The mission still stands 任务依然矗立

At the edge of the plateau 在高原的边缘

And a stone marks the graves 有一块石头标记的坟墓

Where the old cowboys lie 那里的老牛仔趴

Asleep in a time 睡着的时候

In a town just a young man 在一个小镇只是一个年轻人

Goin' hard 布莱恩硬

Goin' fast 布莱恩快

Goin' wild 布莱恩野

Rollin' hard 罗林硬

Rollin' fast 罗林快

Rollin' by 罗林通过

   

The drive-in don't play 该驱动器在不玩

No Friday night picture 没有星期五晚上的画面

With no big silver screen 由于没有大银幕

To light up the sky 为了照亮天空

And gone are the days 匆匆的日子

Of post-wartime lovers 后战争时期的恋人

Goin' hard 布莱恩硬

Goin' fast 布莱恩快

Goin' wild 布莱恩野

Rollin' hard 罗林硬

Rollin' fast 罗林快

Rollin' by 罗林通过

   

And me I stand here 而我，我站在这里

At the last filling station 在最后的加油站

While the wind moans a dirge 虽然风吟一首挽歌

To a coyote's cry 到土狼的叫声

And I'm back in my car 而我回到我的车

And I'm out on the highway 而我在公路上

Goin' hard 布莱恩硬

Goin' fast 布莱恩快

Goin' wild 布莱恩野