英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Open Windows" 的中英对照歌词与中文翻译

Open Windows

打开Windows

歌词相关歌手:DIVINYLS

English lyrics 中文翻译对照歌词

In the morning when I awake 在当我醒来的早晨

The first thing that comes to me is how a lovers heart can break 这涉及到我的第一件事就是如何恋人心脏能破

When I lay down at night I pray my soul will keep 当我躺下,晚上我祈祷我的灵魂将继续

And I will be faithful into no other's arms I'll creep 我将忠实到没有其他的武器,我会爬

   

Tossing and turning I am burning I am yearning to call your name 辗转反侧,我烧我向往叫你的名字

In the morning while I'm still yawning a thought is dawning 在早晨,而我还在打哈欠思想的曙光

Do you feel the same 你是否有同样的感觉

   

Open windows of the mind get closer all the time 心灵打开的窗口接近所有的时间

They want to draw me in soon I could be falling 他们想画我很快我就可以下降

Open windows of the past a love that didn't last 过去的爱并没有持续打开的窗口

Then I think of you soon I could be falling 然后,我想你很快我就可以下降

   

I've been catching heat I've been losing sleep 我一直在追赶热,我一直失眠

I can't find my feet I've been on the street 我找不到我的脚我一直在街上

I've been on the beat dancing cheek to cheek 我一直在拍跳舞的脸颊脸颊

   

I know it could be lust and I could lose your trust 我知道它可以好色,我可能会失去你的信任

And we could turn to dust and blow away 我们可以把灰尘和吹走

Is there more to this was it just a kiss 是否有更多的这是它只是一个吻

Or should I resist these feelings and run away 或者我应该抗拒这种感觉跑掉

   

Open windows of the mind get closer all the time 心灵打开的窗口接近所有的时间

They want to draw me in soon I could be falling 他们想画我很快我就可以下降

Open windows of the past a love that didn't last 过去的爱并没有持续打开的窗口

Then I think of you soon I could be falling 然后,我想你很快我就可以下降

   

Can't help myself can't help me I'm falling 不能帮助自己帮不了我,我坠落

歌词 Open Windows 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/open-windows-1/

歌词 Open Windows 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Christina Amphlett, Mark Mcentee

版权/Copyright:

Emi Songs Australia Pty Ltd., Emi Music Publishing Australia Pty Ltd.