I was green in my younger days 我是绿色的，我年轻的时候

Full of plans but not much knowin' 完整的计划，但没有太大深深地知道

Tried my hand at the game of love 尝试过我的手，在爱情游戏

But I was so naive 但我是那么天真

From the shelter of mama's wings 从妈妈的翅膀庇护

Learned to fly but I was broken 学会了飞翔，但我被破

By a woman of 25 通过对25女人

When I was just 19 当我还是19

   

Didn't know where to find myself 不知道在哪里可以找到我自己

The rules they were not so simple 他们是规则不是那么简单

Makes no sense tryin' to face this world 是没有意义的试着去面对这个世界

'Til you're old enough to fight 直到你长大了，可以打

   

Lover...you're the reason I'll be home tonite 情人......你是我将回家今夜的原因

Lover...never thought that I would see the light 情人......从来没有想过我会看到光明

   

I was hungry in '81 我81饿

For a time I thought I'd found her 一时间我以为我找到了她

Found myself on the road again 再次发现自己在路上

Freezin' from the cold Freezin 从冷

Fortune found me in '82 财富找到了我在82

With a girl from way down under 从一路走低以下的女童

She seemed like the natural thing 她似乎是水到渠成的事

I thought I knew for sure 我想我知道肯定

   

Tried to hold her--I could not see 试图抱她 - 我看不到

Past her eyes was a spell unbroken 过去她的眼睛是一个完整的咒语

Battered visions and frozen dreams 受虐的愿景和梦想被冷冻

That would never see the light...now you're my 永远不会见天日......现在你是我的

Lover...you're the reason I'll be home tonite 情人......你是我将回家今夜的原因

Lover...someone told me it comes once-in-a-lifetime 情人......有人告诉我谈到一次在一个千载难逢的

Lover...never thought that I would see the light 情人......从来没有想过我会看到光明

Lover...you're the reason I'll be home tonite 情人......你是我将回家今夜的原因

   

It's a long road to salvation 这是一个漫长的道路，以拯救

People say nothin' lasts forever 人们说这世上没有永恒

But when it comes to the bottom line 但是，当涉及到了底线

When I make it I'll see you there...see you there 当我让我看到你在那里......看你有

   

Once in a lifetime... 一生一次...

   

Now we're lookin' on better times 现在，我们看着他在更好的时间

It seems like a miracle 这似乎是一个奇迹

But I'll never forget those days 但我永远不会忘记那些日子

I'm ready now to fight...for you my 我准备好了，现在打......我对你的

   

Lover...you're the reason I'll be home tonite 情人......你是我将回家今夜的原因

Lover...someone told me it comes once-in-a-lifetime 情人......有人告诉我谈到一次在一个千载难逢的

Lover...never thought that I would see the light 情人......从来没有想过我会看到光明

Lover...you're the reason I'll be home tonite 情人......你是我将回家今夜的原因

   

Once in a lifetime... 一生一次...