英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Love Song" 的中英对照歌词与中文翻译

Love Song

情歌

歌词相关歌手:KORN

English lyrics 中文翻译对照歌词

Mother! 妈妈!

You're holding my heart, screaming 你正握着我的心脏,尖叫

Motherfucker! 混蛋!

They left me broken, bleeding 他们给我留下了坏了,出血

Son of! 儿子!

The man you loved and left for 那人你爱和离开

The son of a bitch! 狗娘养的儿子!

Who tried to show me death's door 谁试图告诉我死亡之门

   

Everything's eliminated 一切都淘汰

Everything is dedicated 一切都奉献

My belief destroyed my hated? 我的信念毁了我的恨?

Never get what's over-rated 从来没有得到什么超过额定

   

Love song for the dear departed 情歌为亲爱的离去

Head stone for the broken hearted 水头石材的心碎

Arms to kill 武器杀

Or flowers to steal 或花偷

Head trip for the mortal earthbound 对于凡人乡土头行程

One sip of the blood that I found 我发现血液中的一抿

Lying here 躺在这里

I'm dying here 我要死在这里

   

As in! 作为!

Obituaries rain down 讣闻雨下来

Its ok! 它的OK!

We're lying naked face down 我们裸体躺在面朝下

   

Wasn't it decapitated? 是不是身首异处?

Can you see me fascinated? 你能看见我着迷?

Your the only thing I've damaged 你的唯一的事情我已经受损

What you get to be mis-managed 管理不当你是什么

   

Love song for the dear departed 情歌为亲爱的离去

Head stone for the broken hearted 水头石材的心碎

Arms to kill 武器杀

Or flowers to steal 或花偷

Head trip for the mortal earthbound 对于凡人乡土头行程

One sip of the blood that I found 我发现血液中的一抿

Lying here 躺在这里

I'm dying here 我要死在这里

Dying here.. 临终这里..

   

Don't bring me daffodils 不要把我的水仙花

Bring a Boquet of Pills 把药丸Boquet

See some geranium 看到一些天竺葵

Cracked to the crainum 破获的crainum

Protect me when you can 保护我的时候可以

Respect me when I am 尊重我,当我

Dying 临死

   

Love song for the dear departed 情歌为亲爱的离去

Head stone for the broken hearted 水头石材的心碎

Arms to kill 武器杀

Or flowers to steal 或花偷

Head trip for the mortal earthbound 对于凡人乡土头行程

One sip of the blood that I found 我发现血液中的一抿

Lying here 躺在这里

I'm dying here 我要死在这里

Love song for the dear departed 情歌为亲爱的离去

Head stone for the broken hearted 水头石材的心碎

Arms to kill 武器杀

Or flowers to steal 或花偷

Head trip for the mortal earthbound 对于凡人乡土头行程

One sip of the blood that I found 我发现血液中的一抿

Lying here 躺在这里

I'm dying here 我要死在这里

歌词 Love Song 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/love-song-25/

歌词 Love Song 的作者与版权信息:

作者/Writers:

James Shaffer, Jonathan Davis, Reginald Arvizu, Brian Welch, David Silveria, Dennis Shinn, Ryan Shuck

版权/Copyright:

Menace Music 2005 LLC, Abba-cadaver Music, Goathead? Music, WB Music Corp.