Been working on a song, 一直在一首歌曲，

For you a simple melody. 对于你一个简单的旋律。

Something just to let you know, 有些事情让你知道，

How much you mean to me. 多少你对我意味着什么。

   

Tryin' to find the perfect lines, 试着去找到最完美的线条，

But the words put up a fight. 但话投入了战斗。

No matter how hard I try I just cant say it right, 不管如何努力，我尝试我不敢说是正确的，

I love you so much more than words could ever say. 我爱你这么多话多能说。

So I'll just let my piano play 所以我只是让我的钢琴演奏

   

How could I describe the way your eyes look into mine, 我怎么能形容方式你的眼睛看看我的，

I could never do justice to the way your love makes me shine, 我从来没有公正地对待你的爱让我闪耀的样子，

I love you so much more than words could ever say, 我爱你这么多话多能说，

So I'll just let my piano play 所以我只是让我的钢琴演奏

   

If I could turn my voice to thunder as I sing these words to you, 如果我可以把我的声音，如雷鸣我唱这些话给你，

If I could be the morning sunlight on your face. 如果我能在你的脸上，早上的阳光。

Maybe then my song would do, 也许那时我的歌会做，

But I am just a minstral and music is my trade. 但我只是一个minstral和音乐是我的贸易。

   

How could I write a song for you, 我怎么能写一首歌给你，

When your every love song I have ever played. 当你的每一首情歌我曾经玩过。

I love you so much more than words could ever say, 我爱你这么多话多能说，

So I'll just let my piano play. 所以我只是让我的钢琴演奏。

   

If I could turn my voice to thunder as I sing these words to you, 如果我可以把我的声音，如雷鸣我唱这些话给你，

If I could be the morning sunlight on your face 如果我能在你的脸上，早上的阳光

Maybe then my song would do, 也许那时我的歌会做，

But I am just a minstral and music is my trade. 但我只是一个minstral和音乐是我的贸易。

   

How could I write a song for you, 我怎么能写一首歌给你，

When your every love song I have ever played. 当你的每一首情歌我曾经玩过。

I love you so much more than words could ever say, 我爱你这么多话多能说，

So I'll just let my piano play. 所以我只是让我的钢琴演奏。