I remember the day we met 我还记得我们相遇的那天

Like a thunderbolt out of the blue 如同晴天霹雳出蓝色

You seemed to like the way that I came across 你似乎很喜欢，我就一路之隔

It always meant more to me than it meant to you 它总是意味着更多的我比对你的意义

   

Recalling a daydream I had as a child 回顾一枕黄粱我作为一个孩子

A half-hidden memory a more innocent time 一个半隐藏的记忆更无辜的时间

   

Your love’s never wasted if that love is true 你的爱从来没有浪费，如果爱是真实的

Cos all that you’re giving out 因为所有你正在发放

Will surely be coming back to you 一定会回到你身边

In the strangest of ways 在方式奇怪

On your darkest of days 在您的天最黑

Cos all that you’re giving out 因为所有你正在发放

Will surely be coming back ...to you 一定会回来......你

   

So no need to be worrying 因此，没有必要担心被

No need to count the cost 无需计较代价

No searching on the outside for the inside world 没有搜索在外面的内世界

No finding no loss 没有发现不亏

   

I’m remembering something so distant so fine 我记起了这么远那么细

Ancient, eternal, but still ahead of it’s time 古老的，永恒的，但仍然领先于它的时间

   

Your love’s never wasted if that love is true 你的爱从来没有浪费，如果爱是真实的

Cos all that you’re giving out 因为所有你正在发放

Will surely be coming back to you 一定会回到你身边

In the strangest of ways 在方式奇怪

On your darkest of days 在您的天最黑

Cos all that you’re giving out 因为所有你正在发放

Will surely be coming back ...to you 一定会回来......你

   

So love with abandon 因此，与放弃爱

Love without judgment and love without fear 大爱无判断力和爱无惧

With Confidence in tomorrow 有信心在明天

Love with a smile and a tear 爱上了一个笑中带泪

It’s not always reflected not always fulfilled 这并不总是反映并不总是履行

Love’s not out to get you, but wants you to build 爱情不是来打击你，而是要你打造

   

Your love’s never wasted (Love’s never wasted) 你的爱是永远不会浪费（爱永远不会浪费）

If that love is true (if that love is true) 如果爱是真实的（如果这爱是真的）

Cos all that you’re giving out (Cos all that you’re giving out) 因为所有的你给了（因为所有你正在发放）

Will surely becoming back to you(Will surely becoming back to you) 必将成为还给你（一定将成为回给你）

In the strangest of ways (In the strangest of ways) 在方式奇怪（用不同的方式奇怪）

On your darkest of days(On your darkest of days) 在您的天最黑（在您的天最黑）

Cos all that you’re giving out(Cos all that you’re giving out) 因为所有的你给了（因为所有你正在发放）

Will surely be coming back (Will surely be coming back)...to you 一定会回来（一定会回来） ...给你

   

Your love’s never wasted 你的爱从来没有浪费

Your love’s never wasted 你的爱从来没有浪费

Cos all that you’re giving out 因为所有你正在发放

Will surely becoming back to you 必将成为还给你

Your love’s never wasted 你的爱从来没有浪费

Your love’s never wasted 你的爱从来没有浪费

Will surely be coming back 一定会回来