I aint no wide eyed rebel, 我是不是没有大眼睛的反叛，

oh but i aint no preacher's son. 哦，我是不是没有牧师的儿子。

Now, i see the trouble, 现在，我看到的麻烦，

in all the loving that I've done. 在所有的爱心，我已经做到了。

   

And the world, 和世界，

aint no harder than it's ever been. 是不是没有难度比以往任何时候都。

Looking for love in the lies 寻找爱的谎言

of a lonely friend. 一个孤独的朋友。

   

And so much superstition, 和这么多的迷信，

and so much worry in my heart. 和这么多的忧虑在我的心脏。

I need a new religion, 我需要一个新的宗教，

it's time to make a brand new start. 它的时间，使一个全新的开始。

   

And the world, 和世界，

aint no easier than it's ever been. 是不是不容易比以往任何时候都。

Looking for love in the lies 寻找爱的谎言

of a lonely friend. 一个孤独的朋友。

   

Remember when we were in California, 还记得我们在加州，

we were so much happier then. 我们这么多的快乐呢。

Now we're back in New York City, 现在我们回到纽约市，

looking for love in the lies 寻找爱的谎言

of a lonely friend. 一个孤独的朋友。

   

And now the clocks are running, 现在的时钟在运行，

but no one knows where time goes. 但没有人知道时间的流逝。

Another moon is stunning, 另一个月亮是惊人的，

there's only shadows that she shows. 这里只有阴影，她显示。

   

And the world, 和世界，

aint no easier than it's ever been. 是不是不容易比以往任何时候都。

Looking for love in the lies 寻找爱的谎言

of a lonely friend. 一个孤独的朋友。

   

I aint no wide eyed rebel, 我是不是没有大眼睛的反叛，

oh but i aint no preacher's son. 哦，我是不是没有牧师的儿子。