英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Love Got Lost" 的中英对照歌词与中文翻译

Love Got Lost

爱迷路了

歌词相关歌手:JOE JACKSON

English lyrics 中文翻译对照歌词

Here we go, Monday morning at last 在这里,我们走了,周一上午最后

In the land of the brave and the bold 在勇敢和大胆的土地

Sunlight is hurting my eyes 阳光是伤害我的眼睛

But it's on to the glittering prize 但它的上闪闪发光的奖品

There's a rent to pay 有一个租金支付

   

Give me a coffee to go, make it fast 给我一杯咖啡去,让它快

There'll be a merger before it gets cold 这里将是一个并购天气变冷前

They've closed down the whole seventh floor 他们已经关闭了整个七楼

The young guns are ready for war 年轻的枪准备好战争

But I'm holding on 但我持有

   

Long ago and far away 很久以前遥远

I was safe and sound 我安然无恙

But love got lost 但爱迷路了

Along the way 一路上

   

Saturday night, went to see La Bohème 周六晚上,去看波希米亚人

Used the spare ticket just for my coat 利用课余票只是我的外套

I guess I should swallow my pride 我想我应该吞下我的骄傲

But I'd be damned if I hawked it outside 但我如果我外面兜售它被定罪

In the pouring rain 在瓢泼大雨中

   

Monday morning and no one to blame 星期一早上,没有人责怪

Keep hitting icebergs but I'm still afloat 不断撞击冰山,但我仍然浮着

I'd like a new body and face 我想要一个新的身体和脸

But I'd settle for a friend with a space 不过,我会满足于一个空间的朋友

On their calendar 在他们的日历

   

Up to now and hard to say 到现在为止,很难说

Wonder what I've found 不知道我已经找到

But love got lost 但爱迷路了

Along the way 一路上

   

Here comes Mr. Worldly and Wise 这里谈到世俗先生和Wise

If he touches me again I'll scream 如果他再次碰到我,我会尖叫

I can't stand his sensitive eyes 我受不了他的敏感的眼睛

Like I'm some dying diva to him 像我的一些垂死的女主角给他

   

Touch me 别碰我

Don't touch me 不要碰我

Touch me 别碰我

Don't touch me 不要碰我

Don't touch me 不要碰我

Don't touch me 不要碰我

   

Long ago and far away 很久以前遥远

I was safe and sound 我安然无恙

But love got lost 但爱迷路了

Along the way 一路上

歌词 Love Got Lost 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/love-got-lost/