英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "4 In The Morning" 的中英对照歌词与中文翻译

4 In The Morning

凌晨4点

歌词相关歌手:GWEN STEFANI

English lyrics 中文翻译对照歌词

Waking up to find another day 醒来发现另一天

The moon got lost again last night 月亮又不见了,昨晚

But now the sun has finally had its say 但现在的太阳终于有其发言权

I guess I feel alright 我猜我感觉不错

   

But it hurts when I think 但它伤害的时候,我认为

When I let it sink in 当我让它沉下

It's all over me 这一切都在我

I'm lying here in the dark 我躺在这里的黑暗

I'm watching you sleep, it hurts a lot 我看着你睡,十分难受

   

And all I know is 而我所知道的是

You've got to give me everything 你得给我的一切

Nothing less cause 无外乎事业

You know I give you all of me 你知道我给你我的全部

   

[CHORUS] [合唱]

I give you everything that I am 我给你我的一切

I'm handin' over everything that I've got 我handin 过的一切,我有

Cause I wanna have a really true love 因为我渴望有一段真爱

Don't ever wanna have to go and give you up 永远不要想得走了,给你了

Stay up till Four In The Morning and the tears are pouring 熬到凌晨四点的眼泪不停地流

And I want to make it worth the fight 我想让它值得打

What have we been doing for all this time? 我们一直以来在做这一切的时候?

Baby if we're gonna do it, come on do it right 宝贝,如果我们要做这,来吧做是正确的

   

All I wanted was to know I'm safe 所有我想要的是知道我很安全

Don't want to lose the love I've found 不想失去的爱,我发现

Remember when you said that you would change 还记得你说过,你会改变

Don't let me down 不要让我失望

It's not fair how you are 你怎么样这不公平

I can't be complete, can you give me more? 我不能完成,你能不能给我更多?

   

And all I know is 而我所知道的是

You got to give me everything 你得给我的一切

And nothing less cause 和无所不及的原因

You know I give you all of me 你知道我给你我的全部

   

[CHORUS] [合唱]

I give you everything that I am 我给你我的一切

I'm handin' over everything that I've got 我handin 过的一切,我有

Cause I wanna have a really true love 因为我渴望有一段真爱

Don't ever wanna have to go and give you up 永远不要想得走了,给你了

Stay up till Four In The Morning and the tears are pouring 熬到凌晨四点的眼泪不停地流

And I want to make it worth the fight 我想让它值得打

What have we been doing for all this time? 我们一直以来在做这一切的时候?

Baby if we're gonna do it, come on do it right 宝贝,如果我们要做这,来吧做是正确的

   

Oh please, you know what I need 拜托,你知道我需要什么

Save all your love up for me 保存你所有的爱为我

We can't escape the love 我们无法逃避的爱情

Give me everything that you have 给我说,你拥有一切

   

And all I know is 而我所知道的是

You got to give me everything 你得给我的一切

And nothing less cause 和无所不及的原因

You know I give you all of me 你知道我给你我的全部

   

[CHORUS] [合唱]

I give you everything that I am 我给你我的一切

I'm handin' over everything that I've got 我handin 过的一切,我有

Cause I wanna have a really true love 因为我渴望有一段真爱

Don't ever wanna have to go and give you up 永远不要想得走了,给你了

Stay up till Four In The Morning and the tears are pouring 熬到凌晨四点的眼泪不停地流

And I want to make it worth the fight 我想让它值得打

What have we been doing for all this time? 我们一直以来在做这一切的时候?

Baby if we're gonna do it, come on do it right 宝贝,如果我们要做这,来吧做是正确的

   

(Give you everything) (给你的一切)

(Give you all of me) (给你我的一切)

歌词 4 In The Morning 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/4-in-the-morning/

歌词 4 In The Morning 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Tony Kanal

版权/Copyright:

Pirate Ship Music