英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Love For Sale" 的中英对照歌词与中文翻译

Love For Sale

爱出售

歌词相关歌手:MOTORHEAD

English lyrics 中文翻译对照歌词

Looking good, stepping out, looking for romance 看起来不错,走出去,寻找浪漫

Crazy arms, crazy legs, save me the last dance 疯狂的武器,疯狂的腿,救我的最后一支舞

Hold me tight, make me warm, give me shelter 紧紧的抱着我,让我温暖,给我庇护

Treat me right, in from the storm, helter skelter 把我的权利,从风暴,仓促所向披靡

You know the way, the game is tough 你知道的样子,游戏是艰难的

Need some motivation, to help you get it up 需要一些动力,来帮助你得到它了

   

Cause it's only, love for sale, 因为这是唯一的,出售的爱,

Heart of gold and hard as nails 黄金心脏和硬钉子

I can't believe it's legal, 我简直不敢相信这是合法的,

To send it through the mail 要通过电子邮件将其发送

Only love for sale 只有出售爱

   

Call me up, call me back, call me what you want to 打电话给我,叫我回来,你要打电话给我

Shoot your shot, shoot the moon, nothing that you can't do 拍你拍,拍月亮,那你不能做什么

All for me, one for all, shoulder to shoulder 所有的人为我,我为人人,比肩

Here and gone, sure like to ball, rock n' roller 这里走了,肯定喜欢球,摇滚乐滚

You know the way, stuff goes around, 要知道,东西四处走动的方式,

You need a half nelson, to help you get it down 你需要一个半尼尔森,帮你弄下来

Rip it up, rip it out, Shake your money maker 撕了,撕了,摇动你的赚钱机器

   

Feels so good, in and out, real earth shaker 感觉真好,在进出,真正的地球振动筛

Get up close, stroke your bones, get a grip babe 近距离,中风你的骨头,得到一握宝贝

Take a trip, take me home, feel the earth shift babe 走一趟,带我回家,感觉大地转变贝贝

You know the way, so get it right 你知道的样子,所以得到它的权利

You don't need an airplane, to get you through the night 你并不需要一架飞机,让你在夜间

歌词 Love For Sale 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/love-for-sale-3/

歌词 Love For Sale 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Micael Kiriakos Delaoglou, Ian Fraser Kilmister, Philip Anthony Campbell

版权/Copyright:

Warner/Chappell Music Publishing Ltd., Warner/Chappell Music Ltd.