英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Love etc." 的中英对照歌词与中文翻译

Love etc.

爱情等等。

歌词相关歌手:PET SHOP BOYS

English lyrics 中文翻译对照歌词

(You need more, you need more (你需要更多,你需要更多的

You need more, you need more 你需要更多,你需要更多的

You need more, you need more 你需要更多,你需要更多的

You need more, you need more 你需要更多,你需要更多的

You need more) 你需要更多)

   

Boy, it's tough getting on in the world 好家伙,这很难在世界上获得

When the sun doesn't shine 当太阳不亮

And a boy needs a girl 和一个男孩需要一个女孩

It's about getting out of a rut 这是关于让出一辙

You need luck 你需要运气

But you're stuck 不过,你就完蛋了

And you don't know how 而你不知道如何

   

Oh 呵呵

(don't have to be) a big bucks Hollywood star (没有定)一掷千金好莱坞明星

(don't have to drive) a super car to get far (不需要驱动)超级赛车获得远

(don't have to live) a life of power and wealth (没有居住的地方)的权力和财富的生活

(don't have to be) beautiful, but it helps (不必须)美丽的,但它可以帮助

   

(don't have to buy) a house in Beverly Hills (不用买)房子在比佛利山庄

(don't have to have) your daddy paying the bills (不必有)你爸爸付账

(don't have to live) a life of power and wealth (没有居住的地方)的权力和财富的生活

(don't have to be) beautiful, but it helps (不必须)美丽的,但它可以帮助

   

(you need more) (你需要更多)

Than a big blank check to be your lover or 一个比一个大空白支票是你的爱人或

A gulf stream jet to fly you door to door 一架湾流喷气式飞机飞你门到门

Somewhere chic on another shore 在另一岸的某处潇洒

You need more, you need more 你需要更多,你需要更多的

You need more, you need more 你需要更多,你需要更多的

You need more, you need more 你需要更多,你需要更多的

You need love 你需要爱

You need love 你需要爱

You need love 你需要爱

   

Too much 太多

Of anything 任何事物

Is never enough 是远远不够的

Too much 太多

Of everything 一切

Is never enough 是远远不够的

   

Boy, it's tough getting on in the world 好家伙,这很难在世界上获得

When the sun doesn't shine 当太阳不亮

And a boy needs a girl 和一个男孩需要一个女孩

It's about getting out of a rut 这是关于让出一辙

You need luck 你需要运气

But you're stuck 不过,你就完蛋了

And you don't know how 而你不知道如何

   

Oh 呵呵

(don't have to be) a big bucks Hollywood star (没有定)一掷千金好莱坞明星

(don't have to drive) a super car to get far (不需要驱动)超级赛车获得远

(don't have to wear) a smile much colder than ice (不用穿)微笑比冰更冷得多

(don't have to be) beautiful, but it's nice (不必须)美丽的,但它是很好的

   

(you need more) than the Gerhard Richter hanging on your wall (你需要更多),比格哈德·里希特挂在墙上

A chauffeur-driven limousine on call 在通话过程中,司机驾驶的豪华轿车

To drive your wife and lover to a white tie ball 为了推动你的妻子和情人,以白色领带球

You need more, you need more 你需要更多,你需要更多的

You need more, you need more 你需要更多,你需要更多的

You need more, you need more 你需要更多,你需要更多的

You need love 你需要爱

   

"You need more" [repeats in background] [背景重复] “你需要更多的”

I believe 我相信

That we can achieve 我们能做到

The love that we need 我们需要的爱

I believe 我相信

Probably naive 也许天真

That love is for free 爱是自由

   

Oh 呵呵

(don't have to be) a big bucks Hollywood star (没有定)一掷千金好莱坞明星

(don't have to drive) a super car to get far (不需要驱动)超级赛车获得远

(don't have to live) a life of power and wealth (没有居住的地方)的权力和财富的生活

(don't have to be) beautiful, but it helps (不必须)美丽的,但它可以帮助

Beautiful, but it helps 美丽的,但它可以帮助

Beautiful, but it helps 美丽的,但它可以帮助

歌词 Love etc. 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/love-etc/

歌词 Love etc. 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Neil Tennant, Owen James Parker, Timothy Martin Powell, Miranda Eleanor de Fonbrune Cooper, Tim Powell, Chris Lowe, Brian Higgins, Owen Parker, Brian Thomas Higgins, Miranda Cooper

版权/Copyright:

Warner/Chappell Music Ltd., Xenomania Songs Ltd., Cage Music Limited