英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Love Don't Care About Me" 的中英对照歌词与中文翻译

Love Don't Care About Me

爱不关心我

歌词相关歌手:LOS LONELY BOYS

English lyrics 中文翻译对照歌词

I was living on my own. 我当时住在我自己的。

Didn't know my right from wrong. 不知道我的是非。

Then you came my way. Yeah. 然后,你来我的方式。是啊。

   

When I looked into your eyes, I saw paradise 当我看着你的眼睛,我看到了天堂

And I fell in love. Love. 我坠入了爱河。爱。

   

Together, we were having fun. 总之,我们有乐趣。

In each other's arms, we felt like one. 在彼此的怀抱中,我们感觉就像之一。

It was just like a dream. 这就像一个梦。

   

Never really crossed my mind there would ever come a time 从来没有想过我的脑子里会永远来的时候

That you'd walk away. Yeah. 那你走开。是啊。

   

How'd we go wrong? 你怎么我们去错了吗?

Tell me, why am I alone? 告诉我,为什么我一个人吗?

I never really cared about love. 我从来没有真正关心过爱情。

Now, love, it don't care about me. 现在,爱情,它不关心我。

Love don't care about me, no. 爱不关心我,没有。

   

Now I'm sitting all alone. 现在,我坐在独自一人。

Guess you won't be coming home. 猜猜你会不会回家。

Oh, it breaks my heart. 哦,它打破了我的心脏。

   

I don't wanna say goodbye. 我不想说再见。

The thought, it only makes me cry. 想到这里,它只会让我哭。

But what else can I do? Oh. 还有什么我可以做什么?呵呵。

   

How'd we go wrong? 你怎么我们去错了吗?

Tell me, why am I alone? 告诉我,为什么我一个人吗?

I never really cared about love. 我从来没有真正关心过爱情。

No, I never cared about love. 不,我从来没有关心过爱情。

   

I know that it's over, 我知道,一切都结束了,

But I can't bring myself to face goodbye. Oh. 但我不能让自己去面对再见。呵呵。

I never cared about your love. 我从来没有关心过你的爱。

Now love, it don't care about me. Oh, no. 现在的爱,它不关心我。哦,不。

I never really cared about love. 我从来没有真正关心过爱情。

Now, love, it don't care about me. 现在,爱情,它不关心我。

Love, it don't care about me. 爱,就不在乎我。

歌词 Love Don't Care About Me 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/love-don_t-care-about-me/

歌词 Love Don't Care About Me 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Henry Garza, Ringo Garza, Joey Garza

版权/Copyright:

Garza Bros. Music, Emi Blackwood Music Inc.