英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Love Affair" 的中英对照歌词与中文翻译

Love Affair

风流韵事

歌词相关歌手:REGINA SPEKTOR

English lyrics 中文翻译对照歌词

There was a love affair in this building 有在此建一个恋爱故事

The kind of love affair 那种恋情

Which every respectable building must keep as a legend 其中每一个可敬的建设必须保持一个传奇

Slowly festering through an innocent "by the way" 通过一个无辜的慢慢溃烂“的方式”

Or "have you heard" 或“你听说过”

He was perfect except for the fact that he was an engineer 他是完美的,除了一个事实,即他是一名工程师

And mothers prefer doctors 和母亲喜欢医生

And lawyers 而律师

   

Yet despite this imperfection 然而,尽管这一缺陷

He was clean-looking and respectable-looking 他是干净的外观和可观的前瞻性

And you'll never find a mother 而且你永远也找不到母亲

Who doesn't appreciate a natural man 谁不喜欢一个自然的人

So he grew healthy aloe vera plants by the window 于是,他通过窗户健康成长芦荟植物

Healthy teeth in his mouth 健康的牙齿在嘴里

Healthy hair on his head 在他的头上头发健康

He grew healthy wavy brown hair on his head 他在他的头脑变得健康的波浪棕色头发

The kind, the kind that babies always go for 的那种,那种认为孩子总是去

With sticky little fingers 粘性小手指

歌词 Love Affair 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/love-affair-7/