英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Lost Highway" 的中英对照歌词与中文翻译

Lost Highway

失去的高速公路

歌词相关歌手:REPLACEMENTS, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

I’m a rolling stone 我是个见异思迁

All alone and lost 所有的孤独和迷失

This road of sin 罪的这条路

I have paid the cost 我已经付出了代价

   

When I walk by 当我走了

All the people say 所有的人说

Don’t you know that guy 难道你不知道那家伙

On that lost highway? 在那个失去的高速公路?

   

I’m just a deck of cards 我的卡只是一个平台

And a wood wok of wine 和酒木炒锅

A woman’s lies 女人的谎言

I’ll make her life like mine 我会让她的生活像我

   

The day we met 我们见面的那一天

We went astray 我们误入歧途

Rolling down 滚滚而下

That lost highway 那失去的高速公路

   

Not just a kid 不只是个孩子

Bitter 22 苦22

I’m neither good nor bad 我既不好也不坏

Just a kid like you 像你只是个孩子

   

And now I’m lost 而现在我迷路了

Too late to pray 来不及祈祷

You pay the cost 你付出的代价

Of that lost highway 那逝去公路

   

Now please don’t you start 现在,请不要启动

Your rambling round 你散漫轮

This road of sin 罪的这条路

Or you’re sorrow bound 或者你悲伤绑定

   

Take my advice 采纳我的建议

Or you’re cursed today 或者,你今天被诅咒

Started rolling down 开始滚下

That lost highway 那失去的高速公路

   

He started rolling down 他开始滚下

That lost highway 那失去的高速公路

Started rolling down 开始滚下

That lost highway 那失去的高速公路

歌词 Lost Highway 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/lost-highway-7/

歌词 Lost Highway 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Leon Payne

版权/Copyright:

Sony/ATV Acuff Rose Music