英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Looking For Love" 的中英对照歌词与中文翻译

Looking For Love

寻找爱情

歌词相关歌手:WHITESNAKE

English lyrics 中文翻译对照歌词

I'm tired of waiting 我已经厌倦了等待

An' closing my eyes 一个“闭上眼睛

I'm asking myself 我问我自己

Why is it all my horizons 为什么我所有的视野

Are so far away 这么远的地方

   

I look in the mirror 我看着镜中的

Don't like what I see 不喜欢我所看到的

In my reflection 在我的反思

A stranger is staring at me 一个陌生人盯着我

Looking for love 寻找爱情

   

The love of a woman 女人的爱

The needs of a man 一个人的需要

I try so hard to belive 我试着这么难相信的

But I don't understand 但我不明白

The search goes on 搜索继续

   

But over the mountains 但是,翻山越岭

Across the sea 隔海相望

I know love is waiting 我知道爱是等待

I hear it calling to me 我听到它呼唤我

Calling my name 叫我的名字

   

I'm looking for love all around me 我在找爱我身边所有

Looking for love to surround me 寻找爱包围我

The love that I need 我需要的爱

To rescue the state of my heart 拯救我的心脏状态

   

Alone again, It's always the same 孤独了,它总是相同的

I've just been marking my time 我一直在打我的时候

Since the day I was born 自从我出生那天

With no one to blame 有没有人责怪

   

The candle is burning 蜡烛燃烧

It's way down low 这是一路下滑低

I just need someone 我只是需要一个人

To show me the way to go 给我要走的路

Which way to go. 其中的路要走。

   

I'm looking for love all around me 我在找爱我身边所有

Looking for love to surround me 寻找爱包围我

The love that I need 我需要的爱

To rescue the state of my heart 拯救我的心脏状态

   

I'm looking for love 我在寻找爱情

An' finding only heartache 一个发现只有心痛

Looking for love 寻找爱情

An' finding only heartache 一个发现只有心痛

I'm looking for love to rely on 我在寻找爱情靠

Looking for love, a shoulder to cry on 寻找爱情,一个肩膀上哭泣

I'm looking for love 我在寻找爱情

To rescue the state of my heart... 拯救我的心脏状态...

歌词 Looking For Love 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/looking-for-love-12/

歌词 Looking For Love 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Robinson, David Coverdale, Powell, Chambers, Riley, John Sykes

版权/Copyright:

Ghetto Melodic Music, Whitesnake Music Overseas Ltd., Whitesnake Music Ltd.