英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Look's Like I'm Up Shit Creek Again" 的中英对照歌词与中文翻译

Look's Like I'm Up Shit Creek Again

看起来就像我妈最多再溪

歌词相关歌手:TOM WAITS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Well the sun came in my window Wednesday morning 太阳之井来到我的窗前,周三上午

And your love was like the golden rays again 和你的爱就像金色的光芒再次

Now I'm lying here on a Thursday, and you're lovin someone new 现在我躺在这里在星期四,而你爱着一个新的人

And it looks like I'm up shit creek again 它看起来像我了狗屎小溪再次

And I can't help thinking of your lovin ways 我不禁对你的爱的思维方式

And I cried a quart of tears since you've been gone 我哭的眼泪一夸脱,因为你已经走了

And I can't face the morning by myself love 我无法面对早晨我自己的爱

And it looks like I'm up shit creek again 它看起来像我了狗屎小溪再次

Since you've been gone, I cry all the time 既然你已经走了,我哭的时候

And I cannot stand leavin you behind 我不能站在后面要走你

So I'll pull myself together, And I'll dry away my tears 因此,我将自己拉在一起,我会擦干了我的眼泪

But the morning light has brought back memories 但曙光已经勾起回忆

And I can't face the morning by myself love 我无法面对早晨我自己的爱

And it looks like I'm up shit creek again 它看起来像我了狗屎小溪再次

So I'm out a walkin on this dusty highway 所以我出的这个尘土飞扬的公路上走着

Cause you've given me no reason for to stay 因为你给了我没有理由留下来

And I'll walk until I've found someone who loves me not in vain 我会走,直到我发现有人谁不爱我白白

And it looks like I'm up shit creek again 它看起来像我了狗屎小溪再次

And it looks like I'm up shit creek again 它看起来像我了狗屎小溪再次

歌词 Look's Like I'm Up Shit Creek Again 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/look_s-like-i_m-up-shit-creek-again/

歌词 Look's Like I'm Up Shit Creek Again 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Tom Waits, Thomas Alan Waits

版权/Copyright:

Fifth Floor Music Inc.