英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Lonely Avenue" 的中英对照歌词与中文翻译

Lonely Avenue

寂寞大道

歌词相关歌手:DIANA KRALL

English lyrics 中文翻译对照歌词

Well my room has got two windows 好了我的房间,得到了两个窗口

The sunshine never comes through 阳光还没有出现过

I’m so sad and lonely, 我很伤心,孤独,

Since I broke off baby with you 由于我断绝孩子与你

   

I live on a lonely avenue 我住在一个孤独的途径

Since you said we’re through 既然你说我们是通过

Now I feel so sad and blue 现在,我感到很伤心,蓝

It’s all because of you 这一切都是因为你

I could die, I could die, I could die, I could die 我死了,我死了,我死了,我会死

I could cry, I could cry, I could cry 我可以哭,我也哭了,我也哭了

I live on a lonely avenue 我住在一个孤独的途径

   

My pillow is made of lead 我的枕头是铅做的

And my cover is made of stone 而我的封面是由石

I toss and turn every night 我折腾,把每天晚上

I’m not used to livin’ alone 我不习惯活着孤独

   

I live on a lonely avenue 我住在一个孤独的途径

Since you said we’re through 既然你说我们是通过

And I feel so sad and blue 我觉得好难过,蓝

You know it’s all because of you 你知道它的一切都是因为你

I could die, I could die, I could die, I could die 我死了,我死了,我死了,我会死

I could cry, I could cry, I could cry 我可以哭,我也哭了,我也哭了

I live on a Lonely Avenue 我住在一个偏僻的大道

Lonely Avenue 寂寞大道

   

Well my room has got two windows 好了我的房间,得到了两个窗口

The sunshine never comes through 阳光还没有出现过

I’m so sad and lonely, 我很伤心,孤独,

Since I broke off baby with you 由于我断绝孩子与你

   

I live on a lonely avenue 我住在一个孤独的途径

since you said we’re through 既然你说我们是通过

Now I feel so sad and blue 现在,我感到很伤心,蓝

It’s all because of you 这一切都是因为你

I could die, I could die, I could die, I could die 我死了,我死了,我死了,我会死

I could cry, I could cry, I could cry 我可以哭,我也哭了,我也哭了

I live on a lonely avenue 我住在一个孤独的途径

Lonely Avenue 寂寞大道

歌词 Lonely Avenue 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/lonely-avenue-3/

歌词 Lonely Avenue 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Doc Pomus

版权/Copyright:

Pomus Songs Inc., Unichappell Music Inc.