英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "London" 的中英对照歌词与中文翻译

London

伦敦

歌词相关歌手:BEN HOWARD

English lyrics 中文翻译对照歌词

Oh, how I wish I could drag you down here, 噢,我多么希望我能在这里你拖下来,

Pull these feet far from the ground 从地上拉远这些脚

Cause this, this city ain't no friend of mine 造成这个,这个城市是不是没有朋友我的

Ain't no friend. 是不是没有朋友。

   

All I can do 我所能做的

When the tracks stop at the final destination 当磁道停止在最终目的地

Is just push on through, 刚刚推过,

The weariness and silences of such a crowded situation here. 在疲惫和这里这么拥挤的情况下的沉默。

   

All I can do 我所能做的

When every brick, every bar, every elegance I see, I see her face, 当每一个砖,每一个酒吧,每一个优雅喔,我看到她的脸,

Is just push on, just push on through, 仅仅是推,就推过,

These embers of memories that float from the fire, from the fire of this place. 那火上浮,从这个地方的火回忆这些余烬。

   

So don't give up on me now, 所以,不要放弃我,

Oh these legs that'll walk me home. 哦,这些腿会走我回家。

   

Because it's only concrete and cars, 因为它是唯一的混凝土和汽车,

It's only sirens and missing stars, 这只是警报器和失踪的明星,

It's only whiskey and disregard 这是唯一的威士忌和无视

In the smallest hours here, when I feel alone. 在这里最小的时间,当我感到孤独。

   

All I can do 我所能做的

When these lights, they haunt me like orchids in a graveyard, 当这些灯,他们缠着我喜欢兰花的墓地,

Is just just push on, just push on through 只是刚推,就推过

These faces of dust and stone, 的灰尘和石头这些面,

The dirt and bone of loss. 污垢和损失的骨。

   

So don't give up on me now, 所以,不要放弃我,

Oh these legs that'll walk me home. 哦,这些腿会走我回家。

   

Because it's only concrete and cars, 因为它是唯一的混凝土和汽车,

It's only sirens and missing stars, 这只是警报器和失踪的明星,

It's only whiskey and disregard 这是唯一的威士忌和无视

In the smallest hours here, when I feel alone. 在这里最小的时间,当我感到孤独。

   

And I hope, Paris is as beautiful as I've been told 我希望,我已经告诉巴黎是美丽

And that everything you do is galvanized in gold. 而你做的一切都是镀锌黄金。

歌词 London 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/london-8/

歌词 London 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Benjamin John Howard

版权/Copyright:

Ben Howard Music Limited