She's the Lucy to my Slug, the Kim to my Slim Shady 她是露西我弹头，金正日到我的阿姆

Here's the story of a girl who was literally my "baby" 这里有一个女孩谁是字面我的“宝贝”的故事

And maybe now it's time I put it all on the table 也许现在是时候我把它全部放在桌子上

Living fables, I enabled, we were doomed like Cain and Able 生活寓言，我启用了，我们注定像该隐与能

Now this pederast can't be arrested I guess it would be better to stay quiet 现在，这个鸡奸者不能抓我想这将是更好的保持安静

Young vixen victims all up on my list wish that I could deny it 年轻的狐狸精受害者都在我的名单希望我能拒绝它

Catastrophe, but don't laugh at me, it's blasphemy what I do 灾难，但不要笑我，这是亵渎我做什么

cause I was touched my Uncle Lou and that's why I'm touching you 因为我被感动了我的叔叔楼，这就是为什么我碰你

I'm kind of like Kevin Spacey, but in my version of the movie 我有点像凯文·史派西，但我的版本的电影

You'll find me at the playground giving candy to American Beauties 你会发现我在操场上对美国美人给糖果

They say that the private me is a public enemy (it's true) 他们说，私营我是一个公敌（这是真的）

To everything that's pure and good, so I guess we'll wait and see 为了一切的纯洁善良，所以我想我们会拭目以待

Fantasies of puberty keep me up every night 每天晚上青春期的幻想让我起来

So I escape into the past, with my talons holding tight 所以，我逃进了过去，我的爪子紧紧的抱着

High school girls (seriously?) please, they're over the hill 高中女生（认真？ ）请，他们在山上

But for you my Lolita, I would lie cheat and kill 但是，对于你我的洛丽塔，我将永远骗杀

   

[CHORUS] [合唱]

   

Lolita when you coming home 洛丽塔，当你回家

I'm all alone 我独自一人

I'm waiting by the phone my love Lolita 我的手机我的爱等待的洛丽塔

when you coming back? 当你回来了吗？

I'm tearing down your Twilight posters 我拆了你的暮光之城海报

'cause without you life is whack 因为没有你的生活是乱作一团

   

Lolita when you coming home 洛丽塔，当你回家

I'm all alone 我独自一人

I'm waiting by the phone my love Lolita 我的手机我的爱等待的洛丽塔

when you coming back? 当你回来了吗？

'cause your lover Daddy Mac 因为你的爱人爸爸的Mac

Just might have a heart attack 只是可能有心脏发作

   

I like 'em young, like Evan Rachel Wood to Marilyn Manson 我喜欢全身年轻，像埃文·蕾切尔·伍德玛丽莲曼森

They try to catch me on Facebook - but I'm straight ducking Chris Hansen 他们试图抓住我的Facebook - 但我直回避克里斯·汉森

Woody Allen would agree, that the male ego needs this 伍迪艾伦会同意，男性自我需要这个

I'm down with Lot's daughters ask Robert Polhemus 我和罗得的女儿问倒罗伯特了Polhemus

They said beauty is truth and truth is beauty 他们说，美是真理，真理就是美

So what's hotter than a pre-teen shaking that booty? 那么什么是比前青少年颤抖的战利品更热？

Don't judge - take a look at the media ideal 你们不要论断人 - 看看媒体的理想

Youth it appeals - I'm just keeping real 青春它呼吁 - 我只是保持真正的

My black van and candy make little girls smile 我的黑车和糖果让小女孩的微笑

The name's Humbert Humbert, world famous pedophile 这个名字的亨伯特，世界著名的恋童癖

I'll take her in the back where I'll defile 我会带她在后面，我会玷污

With roofies and rope 'cause that's my style 随着迷奸药和绳索因为那是我的风格

Lolita will do my laundry when we buy a house together 洛丽塔会尽我洗衣服的时候，我们买房子一起

I'll wake her up on Christmas once a year with a brand new sweater 一年一次，我会叫醒她在圣诞节以崭新的毛衣

Stuck in my heart shaped box, sick like Polly, she's not leaving 停留在我的心脏形状的盒子，像生病波利，她不会离开

I've thrown away the key, but Lolita's still kicking and screaming 我扔掉的关键，但洛丽塔的还是踢和尖叫

I'll buy her school supplies and when September comes 我会给她买学习用品，当九月来

At the parent teacher conference they'll all be like "Um... 在家长教师会议，他们都会像“嗯......

Are you the Dad or the lover, it's gotta be one or the other" 你的爸爸或情人，这得是一方或另一方“

When a man walks in with an itty bitty waif 当一个人走在一个itty片断流浪儿

And he ain't no foster mother he gets caught 他是不是没有养母，他被逮住

   

[CHORUS] [合唱]

Lolita when you coming home, I'm all alone 洛丽塔，当你回家，我独自一人

I'm waiting by the phone my love Lolita 我的手机我的爱等待的洛丽塔

when you coming back? 当你回来了吗？

Want to tie you up in Silly Bandz 想要把你绑起来的傻橡皮筋

and give that butt a smack (Mix-a-Lot) 并给出了对接嫌（混合一批量）

   

Lolita when you coming home, I'm all alone 洛丽塔，当你回家，我独自一人

I'm waiting by the phone my love Lolita 我的手机我的爱等待的洛丽塔

when you coming back? 当你回来了吗？

'cause your lover Daddy Mac 因为你的爱人爸爸的Mac

Just might have a heart attack 只是可能有心脏发作

   

Lolita when you coming home, I'm all alone 洛丽塔，当你回家，我独自一人

I'm waiting by the phone my love Lolita 我的手机我的爱等待的洛丽塔

when you coming back? 当你回来了吗？

Let's put on Justin Bieber 让我们把对贾斯汀·比伯

While we play with candle wax 虽然我们用蜡烛玩

   

Lolita when you coming home, I'm all alone 洛丽塔，当你回家，我独自一人

I'm waiting by the phone my love Lolita 我的手机我的爱等待的洛丽塔

when you coming back? 当你回来了吗？

When you coming back my love Lolita 当你回来我的爱洛丽塔